"و أنت تعرف" - Traduction Arabe en Français

• Et tu sais
• et vous savez
• Et tu connais

On devra te remplacer, Et tu sais bien qu'on perdra dix points si un de nous n'a pas l'uniforme d'équipe.
علينا أن نقوم باستبدالك و أنت تعرف سنعاقب بعشر نقاط إذا لم يكن هناك زي موحد

Il m'a sauver la vie, et ... tu sais ce que je ressens pour lui.
إنه أنقذ حياتي، و.. أنت تعرف بشعوري تجاهه

Et tu sais que l'évidence concernant les fleurs est claire.
و أنت تعرف أن الدليل بشأن الزهور واضح

Je veux dire, typhons, choléra. et vous savez quoi ?
الأعاصير و الكوليرا و أنت تعرف ماذا أيضاً

" J'ai passé assez de temps à la Maison Blanche, et vous savez, "
لقد أمضيت وقتا كافيا فى البيت الأبيض و أنت تعرف الحملات

Et quoique ce soit, on doit le trouver. Et, tu connais la suite. J'ai fini.
و مهما كان ذلك , يجب أن نجده و أنت تعرف الباقي , أنا انتهيت

Et tu sais ce qu'on dit. "Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt."
و أنت تعرف ما الذي يقولوه من يستيقظ باكراً ينجز أعماله

Ouais, quelqu'un doit rester pour Naturelle et, tu sais, ton...
نعم ، هناك شخص ما سيراقب ناتشورال و أنت تعرف ..

J'ai pensé qu'on devrait parler de la campagne et... tu sais...
وأعتقد أننا يجب أن نتحدث عن خلاط الحملة و ... أنت تعرف ...

J'ai besoin de lui parler, Et tu sais où il est.
أريد أن أتحدث معه, و أنت تعرف مكانه

Ouais, mais c'est un avocat, Et tu sais comment ces gars-là sont.
نعم, لكنه محامي و أنت تعرف كيف هؤلاء الناس *يقصد المحامين* ْ

Et tu sais ce qui m'arrive quand j'ai eu mon Red Velvet !
و أنت تعرف ما يحدث "عندما أكل كعكة "ريد فولت

Et tu sais très bien ce que je veux dire par soirée excitante.
و أنت تعرف جيداً ما أعنيه بأمسية مثيرة

Et tu sais qui sera Procureur?
و أنت تعرف من سيكون المدعي العام؟

- Tu es mon équipier. - Et tu sais comment ça marche.
أنت شريكى - و أنت تعرف كيف يحدث الامر -

et vous savez ce que je fais dans ce cas ?
و أنت تعرف ماذا أحب أن أفعل عندما يحدث هذا؟

Ce n'est pas un bon travail parce que je vaux mieux que ça, et vous savez que je vaux mieux que ça.
, ليست وظيفة جيدة لي لأنني أفضل من ذلك و أنت تعرف أني أفضل من ذلك

et vous savez ce qui arrive quand je me contrarie, je deviens très lumineux et très chaud.
, و أنت تعرف ما يحدث عندما أغضب أصبح براقاً و عالي درجة الحرارة

Et tu connais les règles.
و أنت تعرف القواعد

Et tu connais chacune d'elles, non ?
و أنت تعرف كل واحدة منها على حدة, أليس كذلك, عمو "سكروج" ؟