"و الآن أنا" - Traduction Arabe en Français

• Et maintenant je
• Maintenant je suis
• Je suis désormais
• Et je
• Et là je suis

Cet homme était là quand personne ne croyait en moi, et il m'a vraiment soutenu, Et maintenant je vends mes chapeaux dans les plus grands magasins du monde.
كان هذا الرجل هناك عندما لم يؤمن احد بي و دعمني بكل طريقة و الآن أنا بأكثر من مئة متجر حول العالم

Et maintenant je ne sais pas qui je suis ou ce que je veux.
و الآن أنا لا أعلم من أكون , أو ماذا أريد

Après ça, j'ai aidé à accrocher des photos, et maintenant, je passe du temps avec eux, j'aide dans la maison.
المرة التالية بعد ذلك ساعدتهما على تعليق صور و الآن أنا أقضي وقتاً معهما أساعدهما في شؤون المنزل

J'ai grimpé et me suis battu et maintenant, je suis respecté, craint, haï, adoré.
لقد إرتفعتُ و أظهرتُ مخالبي و حاربت و الآن أنا مُحترم و أُخشى و أُكره و أُبَجّل

Je suis désormais un agent double de la CIA pour démanteler le SD-6.
و الآن أنا عميلة مزدوجة أعمل مع المخابرات الامريكيه الحقيقيه للايقاع بالـ إس دي -6

Je suis à mon compte Et je fais enfin ce que j'ai envie de faire.
و الآن أنا مديرة نفسي و لأول مرة أنا أفعل ما أريده

Et là je suis incapable d'aider cette âme possédée.
و الآن أنا غير قادر على مساعدة روح هذهِ المرأه المَمسوسه.

Mais au bout d'un moment, j'ai arrêté de pousser mes soeurs en bas des escaliers, Et maintenant je les aime tellement.
و لكن فى النهاية،لقد توقفت. عن دفع أخواتي من على السلالم. و الآن أنا أحب واحدة منهم كثيراً.

Je me suis réveillée pourrissant dans une cellule, et maintenant, je fais une balade en forêt.
إستيقظتُ في زنزانة عفنة و الآن أنا أدور في غابة

Et maintenant je suis au milieu d'un stupide concours entre deux milliardaires.
و الآن أنا أصبحت كالكرة في مسابقة بين مليونيران غاضبان

Et maintenant je suis là, et tu ne peux pas me pousser à quitter la ville plus rapidement.
، و الآن أنا هنا . و مع ذلك تحاول إخراجي من البلدة بسرعة

J'ai traversé le feu et me suis frayée un chemin Et maintenant je suis là pour demander une seconde chance à la seule femme qui peut le faire.
لقد مررت بالعقبات طوال طريقي و الآن أنا هنا لأطلب فرصة ثانية من المرأة الوحيدة التي يمكنها فعل ذلك

Tu me l'as volée Et maintenant je veux la récupérer.
لقد سرقتها مني، و الآن أنا أريدها مرة أخرى.

Vous voyez, mon père, il m'a appris que la cruauté est la seule véritable devise de l'univers, Et maintenant je suis l'homme le plus riche de toute la chrétienté.
أترى ، والدي علمني أن القسوة هي العملة الوحيدة في الكون و الآن أنا أغنى شخص في العالم المسيحي.

Maintenant je suis sûre que vous avez la technologie pour me dire où je vais.
و الآن أنا متأكد من أنه لديك التكنولوجيا التي سوف تقول لك بالضبط أين أقف على ذلك

Je suis désormais un agent double pour la CIA pour démanteler le SD-6.
و الآن أنا عميلة مزدوجة اعمل مع المخابرات الامريكية للايقاع بالـ إس دي -6

Je suis désormais un agent double pour la CIA pour démanteler le SD-6.
و الآن أنا عميلة مزدوجة أعمل مع المخابرات الأمريكية الحقيقية (للإيقاع ب(س.د 6

BEN : Et je divise maintenant la ligne blanche de Toldt.
و الآن أنا أقسم الخط الأبيض للنسيج الضام للقناة الليمفاوية

Et là, je suis à la maison et mon pouvoir pour captiver est parti.
و الآن أنا في المنزل و قوة إثارتي قد ذهبت