À part viol et meurtre ? Vous me semblez être des types très bien. | Open Subtitles | بصرف النظر عن الإغتصاب و القتل , جميعكم تبدون رجالا ًرائعين |
Le Bureau a essayé de l'inculper pour extorsion et meurtre depuis des années. | Open Subtitles | حاول المكتب توجيه الإتهام له بجنحة الإبتزاز و القتل لسنوات. |
Scandale sexuel et meurtre. Whoa! Jameson et qui est la maîtresse ? | Open Subtitles | الفضيحة الجنسية و القتل جيمسون ، ومن هي عشيقته المزعومه ؟ |
Le désir du pyromane c'est de détruire et tuer c'est lié à un dysfonctionnement sexuelle chronique alimenté par des sentiments de colère, insuffisance et la honte. | Open Subtitles | رغبة مفتعل الحريق بالتدمير و القتل قد نتجت من اختلال وظيفي تناسلي مزمن |
Qui aurait un mobile de piéger Morpheus pour le kidnapping Et le meurtre ? | Open Subtitles | إذن من ذا الذي لديه مصحلة ليورط مورفيوس في كلا الجريمتين ، الإختطاف و القتل ؟ |
Vous avez acheté des téléphones liés à un vol, un kidnapping et un meurtre. | Open Subtitles | لقد أبتعتي هواتف مرتبطة بالسرقة و الخطف و القتل |
Dans un lieu comme ça, sexe et meurtre sont semblables. | Open Subtitles | على أن يكون مكان مثل هذا والجنس و القتل قد يكون غير قابل للتمييز. |
Ajouter à cela, possession d'armes illégales, et meurtre. | Open Subtitles | .. أضِف حيازة الأسلحة غير القانونيَّة و القتل للتُهم الموجَّه إليه |
Un suspect au tribunal pour vol et meurtre. | Open Subtitles | لدى شخص ما تحت المحاكمة بسبب السرقة و القتل |
Je vais vous arrêter pour arrestation, emprisonnement non fondé, obstruction à un policier dans l'exercice de ses fonctions et meurtre. | Open Subtitles | سوفأعتقلكمبتهمةالإحتجاز، و الحبس الخاطئ وتعطيلشرطيفيالقيامبواجبه، و القتل |
Pour viol et meurtre avec préméditation : | Open Subtitles | وحكم عليها بخمسة عشر عام من الاشغال الشاقة بتهمة الاغتصاب و القتل مع سبق الاصرار |
Je vous arrête... pour conspiration et meurtre. | Open Subtitles | . أعتقلكِ . بتهمة التآمر و القتل |
On peut ajouter trahison et meurtre. | Open Subtitles | الأن يمكننا اضافه الخيانه و القتل |
j'Ai été inculpé pour torture et meurtre de deux infirmières. | Open Subtitles | لقد تمت إدانتي بتهمة التعذيب و القتل -لطالبتين في التمريض |
Ils seront jugés pour viol et meurtre. | Open Subtitles | و سيحاكموا بتهمة الأغتصاب و القتل |
Pour viol et meurtre sans préméditation : | Open Subtitles | بتهمة الاغتصاب و القتل مع سبق الاصرار |
Mitchell Ford a été emprisonné pour braquage de banque et meurtre il y a 20 ans. | Open Subtitles | (ميتشل فورد سُجن لمدة عشرين عاماً بتهمة سرقة بنك و القتل |
La Court condamne Liak à 20 ans d'emprisonnement pour braquage et meurtre. | Open Subtitles | "حكمت المحكمة على (لياك محمد) بالسجن لمدة 20 عاماً بتهمة السرقة و القتل" |
Si on regarde derrière, on se voit baiser et tuer comme des animaux. | Open Subtitles | بالنظر إلى الخلف، كل ما كنا نفعله هو المضاجعة و القتل. |
Le Mossad l'a entrainée pour espionner et tuer, pas pour enquêter sur des scènes de crime. | Open Subtitles | الموساد دربها على التجسس و القتل و ليس للتحقيق في الجرائم |
Les faits démontreront qu'elle a récompensé cette gentillesse par la trahison, le vol Et le meurtre infligés à ceux-là mêmes qui lui avaient ouvert leur foyer et leur coeur ! | Open Subtitles | و ستظهر لكم الأدلة أنها قابلت المعروف بالخيانة السرقة , و القتل |
Et le meurtre. On devrait s'intéresser à lui. | Open Subtitles | و القتل.علينا ان ندقق النظر في هذا الرجل |
Une enfance malheureuse et un meurtre n'est plus un meurtre, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | طفولة مَحْرُومة و القتل حقاً لَيسَ بالضرورة القتل، حسناً؟ |