"و توقف عن" - Traduction Arabe en Français

• Et arrête de

Colette n'est pas la voleuse Et arrête de me traiter d'idiot.
كوليت ليست اللص، و توقف عن القول إنى مغيب

- Fais ton boulot Et arrête de te comporter comme une gonzesse.
حسنًا، قم بوظيفتك و توقف عن التصرف مثل الجبناء

Trouve la foutue clé USB Et arrête de fourrez ton nez ailleurs.
جد ذاكرة البيانات تلك و توقف عن جعل هذا حول كل شيء آخر

Et arrête de nous retourner les uns contre les autres, et nous transformer en pêcheurs comme toi.
و توقف عن جعلنا نقتلب على بعضنا لتحولنا إلى آثمون مثلك.

Alors reboutonne ton pantalon, ferme ton clapet, Et arrête de sauter les employées.
إذاً حشم نفسك ؛ و أغلق فمك و توقف عن مضاجعة مساعداتِك

Et arrête de me dire que quelqu'un a trafiqué ton verre.
و توقف عن اخباري ان شخص ما خدر شرابك

Touche le sol... Et arrête de rouler
ارتطم بالأرض و توقف عن الدحرجة عند سلة المهملات

Sors ta tête de ton cul Et arrête de boire.
أخرج رأسك من مؤخرتك و توقف عن الشرب

Sors-toi la tête du cul Et arrête de boire, car tôt ou tard, ça va te tuer.
اخرج رأسك من مؤخرتك و توقف عن الشرب ستقتل نفسك وحسب, عاجلاً أم أجلاً

Commence a travailler sur le programme Et arrête de mentir aux gens.
أبدء العمل على البرنامج و توقف عن الكذب على الناس

Pose cette assiette Et arrête de draguer ma mère.
اولا ضع صحني جانبا, و توقف عن الحديث عن امي

Et arrête de me ruiner avec ces appels à l'étranger !
و توقف عن الأتصال بي من تلك المسافة البعيدة فاتورة الهاتف ستكون مرتفعة

Fais moi une faveur Et arrête de compter.
اعمل معروفا لنفسك و توقف عن العد

Et arrête de flirter, c'est un canal ouvert.
و توقف عن الغزل لأننا على قناة مفتوحة

Viens là, Et arrête de t'inquiéter pour nous.
تعال الى هنا و توقف عن القلق حولنا.

Et arrête de jouer les ballades, je les ai écrites.
و توقف عن عزف الاغاني, انهم لي

Arrête de me juger Et arrête de la juger.!
توقف عن محاكمتى و توقف عن محاكمتها

J'essaye! Et arrête de me crier dessus
أنا أحاول و توقف عن الصراخ علي

Et arrête de me faire chier avec tes chansons d'amour.
و توقف عن اغاني الحب اللعينه هذه

Et arrête de me faire chier. Tu me tapes sur les nerfs.
و توقف عن هذا الهراء إنت تثير عصبيتى