et Susan exprima sa colère par le seul biais qu'elle avait. | Open Subtitles | و سوزان عبرت عن غضبها بالطريقة الوحيدة التي تعرفها |
Je comprends que t'aies des choses à régler avec Carol et Susan. | Open Subtitles | أنظر ، يا روس أنا أعرف أن عندك خلاف مع كارول و سوزان و أنا أشعر بك |
Nous sommes rassemblés aujourd'hui... pour unir Carol et Susan dans le sacrement du mariage. | Open Subtitles | أيها الأصدقاء و العائلة نحن نجتمع اليوم لننضم إلى كارول و سوزان في هذا الزواج المقدس |
Je crois que les personnages de Grant Harper et Suzanne Zale se séparent ? | Open Subtitles | "أعتقد انه متعلق بشخصيات "جرانت هاربر" و "سوزان زالس انهم ينفصلون كثيراً |
À présent, c'est mes vacances avec Susan et le retour des otages. | Open Subtitles | و لكن الان أنا و سوزان فى المكسيك و الرهائن سوف ترجع المنزل |
S'amuser comme toi et Susan quand on était mariés. | Open Subtitles | ذلك النوع من المرح الذى أنتى و سوزان تنالية بعد زواجكم |
Vous deux, vous et Susan, les mensonges que vous cachez, que j'ai permis de cacher. | Open Subtitles | كلاكما.انت و سوزان الكذبات التي تختبآن خلفها الكذبات التي سمحت أن تمر بدون إختبار |
Tu te rappelles, quand toi, moi, Mike et Susan, on a loué ces chalets près du lac ? | Open Subtitles | هل تذكر تلك المرة التي استأجرنا فيها انا و انت ومايك و سوزان الأكواخ بقرب البحيرة؟ لا القارب العائم؟ |
M.J. et Susan commencèrent leur phase de deuil après la mort de Mike. | Open Subtitles | إم جي و سوزان بدءا بالتعافي بعد وفاة مايك |
et Susan n'a fait que ça, alors il n'y a que nous. | Open Subtitles | و سوزان لم تفعل شيئا سوى الفزع لذا سنكون لوحدنا |
L'événement aujourd'hui, le mariage que vous attendez tous, du couple fantastique, Reed Richards et Susan Storm célébré samedi. | Open Subtitles | لكن أعظم خبر اليوم هو أن الزفاف المنتظر حدوثه من قبل الجميع للثنائي الرائع ريد ريتشارد و سوزان ستورم سيحدث هذا السبت |
Reed Richards et Susan Storms se marient à Manhattan dans l'effervescence. | Open Subtitles | زفاف ريد ريتشارد و سوزان ستورم أبهر مانهاتن و جميع من فيها |
Papa et Susan vont me virer de la maison ou me renvoyer à la clinique. | Open Subtitles | سيطردني أبي و"سوزان" أو سيعاودان إرسالي إلى المصحة. |
Michael et Susan Williams sont leurs vrais noms, elle s'est remariée et a changé de nom. | Open Subtitles | اسما "مايكل" و"سوزان ويليامز" شائعان ولكنها تزوجت مجدداً وغيرت اسمها |
J'ai voulu défendre mon intégrité en tant que personne et artiste, et Susan Cheryl, qui est une incompétente et une conne, ne l'a pas supporté. | Open Subtitles | لقد دافعت عن نفسي وعن مكانتي كفنان, و"سوزان شيريل" الفاشلة اللعينة والحقيرة كذلك, لم تتحمل الأمر. |
C'est Paul Spector quittant le night-club avec vous et Susan, le soir où elle est morte. | Open Subtitles | نعتقد أن هذا "بول سبيكتور" يغادر الملهى معك أنت و"سوزان" ليلة مقتلها. |
"Vivez en grand avec Joe et Susan Parks" | Open Subtitles | معيشه كبيره مع جوي و سوزان باركس |
J'ai essayé d'être présent pour toi et Susan. | Open Subtitles | حاولت أن أكون هناك من أجلكم " أنت و " سوزان |
Bien. Tommy et Suzanne, vous êtes en retard. | Open Subtitles | .تومى و سوزان .انتم المره المقبله |
Tommy Anderson et Suzanne Von Stroh. | Open Subtitles | .تومى اندرسون و سوزان فون سترو |
Chris et Suzanne nous mettront bientôt dehors. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ (كريس) و (سوزان) سيقومان بطردنا من الحفلة قريباً |
On ne se parle plus avec Susan à cause de ça. | Open Subtitles | أنا و(سوزان) لم نعد نتحدث مع بعض بسبب هذا |