Donc Buster resta et Michael lui fit monter le vélo neuf. | Open Subtitles | لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده |
et Michael put montrer à son père qui était le maître. | Open Subtitles | و مايكل اخيرا اراد ان يوضح لوالده من الرئيس |
Elle et Michael, son frère, à la mort de leurs parents dans un accident de voiture, ont été "adoptés" par Henry et installés dans un cottage. | Open Subtitles | هى و مايكل, اخوها عندما مات ابويهما فى حادث سيارة قام هنرى بتولى امرهما وتنشئتهما |
Il y a un truc entre Michael et toi. | Open Subtitles | أنت و مايكل لديكما شيء مشترك و هذا شيء حسن |
II s'est occupé de Michael et moi à la mort de nos parents. | Open Subtitles | لقد كان يعتنى بنا انا و مايكل بعد وفاة والدينا كان كولىّ أمرنا |
Ok, Je viens juste de voir Alex et Michael assis sous un arbre. | Open Subtitles | حسنا,لقد رأيت أليكس و مايكل يجلسان في شجرة |
Tu sais, Alex, toi et Michael me rappelez tellement moi et ma première petite amie Annabelle Pickett. | Open Subtitles | اتعرفي أليكس,انت و مايكل تذكرينني جدا بي و بحبيبتي الأولى أنابيل بيكيت |
Tu sais, le nouveau jeu Madden est sorti et moi et Michael, on aurait bien voulu I'avoir. | Open Subtitles | ان لعبة الفيديو الجديدة متوفرة الآن و كنت ارغب ان و مايكل في الذهاب للحصول عليها |
Je ne veux pas laisser O.J. et Michael Vick chez moi. | Open Subtitles | لا أريد إحضار أو-جي و مايكل فيك في منزلي |
Michael Bearden Directeur musical ... et Michael s'investit à fond dans tous ses projets. | Open Subtitles | لأني أريد أن يكون الفنان مشارك في العمل و مايكل يشارك في كل شئ |
Où étiez-vous les jours où Ethan Hayes et Michael Bridges ont été enlevés ? | Open Subtitles | لكن كونوا سعداء و فرحين للأبد اين كنت في الأيام التي اختطف فيها إيثان هايز و مايكل بريدجز؟ |
Vous êtes le père de Jane et Michael Banks, n'est-ce pas? | Open Subtitles | أنت والد جين و مايكل بانكس .. نعم أم لا؟ |
Et tu vas chanter aux Grammy Awards avec Whitney Houston et Michael Jackson ! | Open Subtitles | وانت سوف تذهب للغناء "في حفل "غرامي مع وتني هيوستن و مايكل جاكسون |
Le noir et le blanc, c'est bon pour les zèbres et Michael Jackson. | Open Subtitles | الأبيض والأسود هذا للحمير المتوحشه و "مايكل جاكسون" |
Si vous la voyez, dites-lui que John et Michael l'attendent. | Open Subtitles | إنْ رأيتِها، أخبريها أنّ (جون) و (مايكل) ينتظرانها |
Qu'est-ce qu'il y a entre Jan et Michael ? | Open Subtitles | .. ما الذي ما الذي بين " جان " و " مايكل " ؟ |
Présente-le à Emily et Michael. | Open Subtitles | قدمه لإمي و مايكل وعندما يحتك بالواقع |
et Michael essaya de sauver le restant de la journée avec ce qui restait de son frère. | Open Subtitles | و مايكل كان يحاول انقاذ ما تبقى من اليوم - بما تبقى من اخيه |
Michael et moi, on n'est pas ensemble. | Open Subtitles | و لكنني و مايكل لسنا متورطين ببعضنا |
- Ouais, Michael et lui ne parlent plus que de ça. | Open Subtitles | نعم، لقد أصبحت ما يشغل (حديثه هو و (مايكل |
Michael et moi nous sommes disputés à propos d'Olivia la nuit passée. | Open Subtitles | انا و مايكل تخاصمنا بسبب اوليفيا |