J'ai un individu déséquilibré dehors, Et depuis quand dois-je justifier les affaire de la police avec vous ? | Open Subtitles | لدينا شخص مختل يجول بالخارج و منذ متى كان يجب علي أن أشرح لك عمل الشرطة ؟ |
Et depuis quand "dément" c'est lorsqu'on s'en prend aux gentilles caméras ? | Open Subtitles | و منذ متى تحولت الفيديوهات الشعبية من صغير القرد يسقط من شجرة، إلى قاتل مخلص للكاميرات؟ |
Et depuis quand le fait de laisser nos cœurs ouverts à de nouvelles possibilités est une complication? | Open Subtitles | و منذ متى فتحُ قلبنا للأحتماليات الجديدة أصبح تعقيداً ؟ |
Et depuis quand se disputer avec des adolescents est devenu illégal ? | Open Subtitles | و منذ متى خوض جدال مع مراهقتين يعتبر مخالفا للقانون؟ |
Tu penses vraiment que je suis aussi stupide et Depuis combien de temps tu y penses? | Open Subtitles | اي مغفل تعتقدين بأنه انا و منذ متى وانت تعتقد هذا ؟ |
Depuis quand tu tiens une promesse ? | Open Subtitles | و منذ متى و أنتَ تحفظ وعودكَ ؟ |
Et depuis quand un Spirit Rider suit-il les ordres ? | Open Subtitles | و منذ متى يأخذ فرسان الأرواح أوامر ؟ |
Et depuis quand dénonces-tu tes clients ? | Open Subtitles | و منذ متى أنتِ توقعين بزبائنكِ؟ |
Et depuis quand es-tu si audacieuse avec les noms? | Open Subtitles | و منذ متى و أنتِ تغامرين بأسماء كتلك؟ |
Et depuis quand tu as un "C" dans un examen ? | Open Subtitles | و منذ متى و أنتِ تحصلين على "ضعيف" في إحدى الامتحانات؟ |
Et depuis quand ça n'est plus du ressort de cet hôpital ? | Open Subtitles | و منذ متى كان هذا ضد قوانين المستشفى؟ |
Et depuis quand t'es ok avec ca ? | Open Subtitles | و منذ متى و أنتَ موافق على هذا ؟ |
Et depuis quand êtes-vous constipé ? | Open Subtitles | و منذ متى و أنت مصاب بالإمساك؟ |
Où Et depuis quand ? | Open Subtitles | أين و منذ متى ؟ |
Et depuis quand cette petite tromperie a commencé ? | Open Subtitles | ....... و منذ متى وتلك الخدعة مستمرة؟ |
Et depuis quand tu doutes de mes pouvoirs ? | Open Subtitles | و منذ متى تشكك بشهوتي؟ |
Et depuis quand ça vous arrête ? | Open Subtitles | و منذ متى يوقفك هذا |
Et depuis quand tu m'appelles "Kate" ? | Open Subtitles | و منذ متى أصبحت تناديني (كايت)؟ |
Depuis combien de temps sortiez-vous ensemble? | Open Subtitles | و منذ متى و أنتم تتواعدون ؟ |