D'accord, rappelle-moi. Merci, Charlie. | Open Subtitles | حسنًا ، عاود الاتصال بي ، شكرًا لك ياتشارلي |
Alors quel est le mot qui définit un mec qui se tape une nana pour dénoncer ses plus proches amis, Charlie ? | Open Subtitles | لا ؟ اذا ماذا تسمي المرأة التي كنت تضاجعها لتوشي على أقرب أصدقائها ياتشارلي ؟ |
Tu cherches toujours la facilité, hein Charlie ? | Open Subtitles | دائمًا تبحث عن المخرج السهل , صحيح ياتشارلي ؟ |
Tu penses pas qu'il est temps d'arrêter de te cacher, Charlie ? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه حان الوقت لتكف عن الإختفاء ياتشارلي ؟ |
Qu'est-ce qui va nous arriver Charlie, quand tout ça sera fini ? | Open Subtitles | ماللذي سيحدث لنا ياتشارلي ؟ , عندما ينتهي هذا الشيئ |
Toi et moi pouvons faire de grandes choses, Charlie. | Open Subtitles | أنا وأنت بإمكاننا فعل أشياء كثيرة ياتشارلي |
Je sais pas si cette réponse va me convenir, Charlie. | Open Subtitles | لا أعرف اذا كانت هذه الكلمة هي الاجابة ياتشارلي |
Allume, Charlie. Pas de jeux érotiques avant d'avoir dîné. | Open Subtitles | اشعل الأضواء ياتشارلي لا ألاعيب جنسيه قبل الاكل |
- Tu aurais fait ce que tu veux de toutes façons. - Ok, c'est vraiment n'importe quoi, Charlie, tu le sais très bien. | Open Subtitles | لقد قمتِ بما تريدين على ايه حال هذا غير صحيح ابداً ياتشارلي |
Je t'ai déjà expliqué, Charlie. J'ai essayé, du moins. | Open Subtitles | الآن , وضحت لك هذا ياتشارلي على الأقل حاولت |
Je veux juste te rassurer, Charlie. Je peux t'appeler Charlie ? | Open Subtitles | لذلك أنا فقط أريدك أن تريحي عقلك ياتشارلي ألديك مانع إذا دعوتك تشارلي؟ |
Je te le dis, Charlie, tu honorerais beaucoup notre grand pays en coopérant. | Open Subtitles | سوف أخبرك بهذا ياتشارلي أنتي ستعملين إلى هذا البلد العظيم معروفا كبيرا إذا تعاونتي معنا |
C'est gentil, Charlie, mais je ferais n'importe quoi pour toi. | Open Subtitles | أقدر ذلك ياتشارلي ولكن يجب أن أعمل أي شيء لك |
Debout, Charlie. Voyons ce qu'il va faire. | Open Subtitles | انهظ ياتشارلي ، كم انا في شوق لرؤية ماسيفعله |
Tu peux me dire ce que c'est, Charlie ? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرح لي ماهذا ياتشارلي ؟ |
Tu sais, Charlie, parfois notre loyauté peut changer de camp. | Open Subtitles | تعرف ياتشارلي , أحيانًا الولاء يتلخبط |
T'as du mal à respirer, Charlie ? | Open Subtitles | لديك مشكلة في التنفس ياتشارلي ؟ |
Tu comptes vivre comme ça encore combien de temps, Charlie ? | Open Subtitles | لكم من المدة ستظل عائش هكذا ياتشارلي ؟ |
N'abîme pas ma voiture, Charlie. | Open Subtitles | , خوض العملية ؟ لاتضرب سيارتي ياتشارلي |
Courage, Charlie. Tu as beaucoup bossé. | Open Subtitles | ابتهج ياتشارلي , لقد لعبت دورًا كبيرًا |