| sergent, connaissez-vous le terme Hongrois en escrime, | Open Subtitles | يارقيب, هل انت على دراية بقانون المبارزة الهنغاري ؟ |
| Tu sembles avoir oublié, sergent, ce qu'est l'esprit d'équipe... | Open Subtitles | يبدو لي يارقيب أنك بحاجة لدورة جديدة في الإتحاد والتّماسك مع عصابتك |
| Autre chose, sergent ? | Open Subtitles | شيء آخر تريد قوله يارقيب ؟ |
| Te voilà, sergent. | Open Subtitles | ها أنت هنا، يارقيب |
| Putain sergent, vos dents sont une catastrophe. | Open Subtitles | اللعنة ,يارقيب أسنانك معدومة |
| Super entraînement, sergent. | Open Subtitles | تمارين رائعة ,يارقيب |
| Il est temps, sergent. | Open Subtitles | اانه وقت العمل يارقيب. |
| sergent, c'est encore moi. dépêchez-vous, ce mec sait quelque chose au sujet d'Amelia Pond. | Open Subtitles | يارقيب أنا مجددا,إستجعل بالدعم (الرجل يعرف شيئا عن (أميليا بوند |
| Hey sergent, comment ça va? | Open Subtitles | اهلا, يارقيب مالاخبار؟ |
| Oui, sergent. | Open Subtitles | نعم، يارقيب. |
| Coucou, sergent. | Open Subtitles | اهلا يارقيب. |
| Du calme, sergent. | Open Subtitles | أهدأ يارقيب |
| sergent d'artillerie. | Open Subtitles | مرحبا يارقيب |
| Regarde, sergent ! | Open Subtitles | شوف ,يارقيب |
| Voilà, sergent. | Open Subtitles | هنا ,يارقيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 