"ياكيفن" - Traduction Arabe en Français

• Kevin

Écoute, Kevin, tu ne fais rien. Tu m'attends.
اسمع ياكيفن , أنا لا أريد منك ان تفعل أي شيئ فقط انتظرني

Désormais, Kevin, il semblerait qu'on soit compagnons de voyage.
والآن، ياكيفن اصمُت يبدو بأننا سنُصبحُ رفيقين

Kevin, je serai mort dans une minute.
لا، لا ياكيفن سأموتُ بعد دقيقة

C'est une formalité, Kevin.
إنه اجراء شكلي ياكيفن

C'est eux que j'ai trouvés, Kevin, là où je les avais laissés.
"لقد وجدتُهم، ياكيفن . . تماماً حيثُ تركتُهم .

Je suis pas fou, Kevin.
لستُ مجنون, ياكيفن

Kevin, c'est une offre très aimable.
حسناً, ياكيفن هذا ربما عرضاً

Kevin, c'était le but.
حسناً, ياكيفن هذه هي النقطة

Bonsoir, Kevin.
فلتحظى بليلة سعيدة ياكيفن

Je suis navré, Kevin.
أنا آسف ياكيفن