Oh Mon Dieu, on est en retard. | Open Subtitles | يالهى,نحن متأخران كثيرا لقد كنت مرهق للغايه الليله الماضيه |
Oh Mon Dieu, faites que ce soit un faux. | Open Subtitles | ارجوك يالهى انا احتاج ان يكون هذا الخاتم مزيفا .. |
Mon Dieu, c'est le foutoir ici. On n'a pas été trop loin? | Open Subtitles | يالهى ان المكان به فوضى شديدة هل تمادينا فى الامر؟ |
Bon sang, ce décalage horaire! | Open Subtitles | يالهى انا متأخر جدا عن توقيتكم |
Seigneur, je déteste mentir à mon père. Nous sommes censés être passé au dessus de tout cela. | Open Subtitles | يالهى , اكره الكذب على والدى من المفترض اننا اجتزنا كل ذلك |
- Oh Mon Dieu, Faith ! - Je la croyais dans le coma. | Open Subtitles | آه يالهى ,فايس لقد اعتقدت انها في غيبوبه ؟ |
Et en le fouillant... je me suis aperçu : "Mon Dieu, ce n'est pas mon portefeuille !" | Open Subtitles | وانا افتش بداخلها ظهر لى , يالهى هذة ليست محفظتى |
Mon Dieu, j'ai eu un orgasme. | Open Subtitles | اوه يالهى لقد حصلت لتو على النشوة ارأيت ؟ ليست بهذا السوء |
Mon Dieu, je pensais que ça serait plus remarqué. | Open Subtitles | يالهى , لقد اعتقدت أن هذا سيكون أمرا ً مهما ً |
Mon Dieu ... Karen, après tout ce qu'elle traverse en ce moment. | Open Subtitles | يالهى كارين بعد كل ما مرت به مؤخرا |
- Mon Dieu, tes conneries en ligne. | Open Subtitles | يالهى , تقرأين هراء الانترنت مجداا |
Mon Dieu, que c'est bon. | Open Subtitles | يالهى , هذا جيد |
Je dois avoir environ quatre ans. Mon Dieu. | Open Subtitles | انا يجب ان اكون فى الرابعة يالهى |
- Qu'il veut lui-même plaider. - Mon Dieu ! | Open Subtitles | والذى يريد ان يجادلة بنفسه يالهى |
Oh, Mon Dieu, encore une ! | Open Subtitles | يالهى واحد اخرى من هذة الملاحظات؟ |
Mon Dieu, elle est horrible. | Open Subtitles | يالهى انها مزعجة جدا |
Bon sang, tu la préfères à Jackie ? | Open Subtitles | "يالهى , "كيلسو "لقد فضلت ان تكون معها على ان تكون مع "جاكى |
Bon sang. Un peu de respect. | Open Subtitles | يالهى , اظهرو بعض الاحترام |
Seigneur, c'est pire que ce que je pensais. Je t'amène voir des gens qui pourraient t'aider. | Open Subtitles | يالهى , هذا اسوء مما اعتقدت سأخذك لتحصل على المساعدة |
- Tu en as pris ? Seigneur. On y est. | Open Subtitles | أنا أسئلك إذا ما منت تتعاطى يالهى , ها هى |