"يانكوفيتش" - Traduction Arabe en Français

• Jankowitsch
• Jankovic
• Yankovic
• Jakovic
• Yankovich

Trente-deuxième M. Peter Jankowitsch M. Angel María Oliveri López M. Ibrahim Suleiman Dharat
الثانيـة السيد بيتر يانكوفيتش السيد آنخل ماريا أوليغيري السيد ابراهيم سليمان الضراط

M. Peter Jankowitsch
السيد بيتر يانكوفيتش

La police du Kosovo a créé un groupe de travail dirigé par le Directeur général adjoint Jankovic qui est chargé de préparer l'ouverture de commissariats dans les nouvelles municipalités.
وقد أنشأت شرطة كوسوفو فريقا عاملا بقيادة نائب المدير العام يانكوفيتش للتحضير لإنشاء أقسام للشرطة في البلديات الجديدة.

Les forces de l'AY harcèlent les habitants du village de Djeneral Jankovic.
تضايق قوات الجيش اليوغوسلافي سكان قرية الجنرال يانكوفيتش.

Et si on regardait un documentaire de Weird Al Yankovic ?
ولاآن , ما رأيكم أن نجلس ونشاهد وثائقي يانكوفيتش الغريب ؟

La société de Jakovic fabrique des systèmes d'armement pour l'armée.
شركة يانكوفيتش صنعت منظومات أسلحة للجيش.

Président du Forum technique : Peter Jankowitsch (Autriche)
رئيس الملتقى التقني : بيتر يانكوفيتش )النمسا(

M. Peter Jankowitsch (Autriche)
السيد بيتر يانكوفيتش

Les autorités de la RFY continuent de faire obstacle aux tentatives de la Mission de vérification de franchir la frontière avec l'ex-République yougoslave de Macédoine au poste frontière de Djeneral Jankovic.
تواصل سلطات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية تدخلها في محاولات بعثة التحقق في كوسوفو لاجتياز الحدود في موقع معبر الجنرال يانكوفيتش على حدود جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.

Dans sa décision, le Ministère de l'intérieur a simplement indiqué que Dragan Jankovic remplissait les conditions requises pour l'acquisition de la citoyenneté croate, mais qu'il existait des raisons d'intérêt majeur pour que la République de Croatie rejette sa demande.
وقالت وزارة الداخلية في قرارها إن دراغان يانكوفيتش مستوف لشروط اكتساب المواطنة الكرواتية، ولكن هناك أسباب ذات أهمية بالنسبة لجمهورية كرواتيا ورفض طلبه بسببها.

Lorsque Dragan Jankovic a présenté une deuxième demande, le Ministère de l'intérieur croate l'a de nouveau refusé au motif que le demandeur n'avait pas été inscrit comme résident permanent de la République de Croatie depuis les cinq dernières années.
وبعد أن تقدم دراغان يانكوفيتش بطلب آخر، قررت وزارة الداخلية الكرواتية رفض طلبه مرة أخرى وأوضحت أنه لم يكن مسجلا كمقيم بصفة مستمرة في جمهورية كرواتيا على مدى السنوات الخمس الماضية.

Dragan Jankovic est né à Nis, qui se trouve aujourd'hui sur le territoire de la République fédérative de Yougoslavie, et est arrivé à Rijeka à l'âge d'un an lorsque ses parents s'y sont installés. Sa demande est en suspens.
وقد ولد دراغام يانكوفيتش في نيس، الموجودة حاليا في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وانتقل مع والديه الى رييكا عندما بلغ سنة واحدة من عمره ولا تزال قضيته معلقة.

Jankovic avait été arrêté par la SFOR le 28 janvier 2004 lors d'une autre opération à Bijeljina.
وكانت القوة قد اعتقلت يانكوفيتش خلال عملية أخرى جرت في بيلينا في 28 كانون الثاني/يناير 2004.

Au début, c'était une vraie énigme, mais ensuite je me suis rappelé une citation d'un poète renommé sur ma Terre, Alfred Yankovic...
حسنًا، بالبداية كان الأمر كالأحجية العويصة ثم تذكرت اقتباس -لشاعر مشهور من أرضي (ألفريد يانكوفيتش )

Krebb doit simplement savoir que Jakovic possède la vidéo.
كريب يحتاج إلى معرفة ان يانكوفيتش يمتلكها

Zak Yankovich, mon bras droit.
زاك يانكوفيتش , ساعدي الأيمن