"ياولد" - Traduction Arabe en Français

• garçon
• gamin

Tu as trafiqué les rapports pour que son garçon ne finisse pas par le voir comme le criminel qu'il est ?
أنت تخطا بالماده الخامسه لذا ياولد لا تنظر في النهايه مثل الجنائي أنه هو؟

C'est ta messe de requiem, garçon.
هو كتلة قدّاس أرواح الموتى، ياولد

Ce n'est pas Winterfell garçon
هذه ليست وينترفيل ياولد

Écoutez, nous nous dirigeons vers les bureaux Chelsea Greenway, pour parler aux collègues du gamin.
استمع، تتجه براسك الى مكتب غرين تشيلسي، نتحدث كزملاء عمل ياولد

Écoute, gamin, j'ai 50 ans et je suis célibataire.
أسمع ياولد .. أنا أعزب في 50 من عمري

Range-ça, mon garçon !
علك بالشكولاته والبندق ضعه جانباً ياولد

C'est pour ton bien, mon garçon.
إنه من حسن حظك الجيد، ياولد.

Réfléchis à ce que tu dis, mon garçon.
تمعن فيم تفكر ياولد

Bien fait, mon garçon.
احسنت صنعا , ياولد

Pas de visage grave, mon garçon.
لا تكن جَدّي جداً، ياولد.

C'est sympa de faire des affaires avec toi, mon garçon.
صفقة رائعة معك, ياولد

Ne mens pas, mon garçon.
لا يجب أن تكذب عليّ ياولد

Prend le rythme, garçon.
بسرعه , ياولد

Bon garçon.
أحسنت ياولد

! Regarde-moi mon garçon !
انظر إلي ياولد

J'ai fait la guerre, gamin.
حاربت في الحرب، ياولد

D'accord gamin. On va pas faire une battle.
حسنا ,ياولد ,دعنا لانجعلها اضعافا

Tu fais quoi dehors gamin ?
تباً ياولد , ماذا تفعل هنا الان ؟

On est fermés, gamin.
- مرحبا -مرحبا ياولد .. نحن أغلقنا.

Ne te fatigue pas gamin, ce n'est pas de l'argent. Non ?
لا تتضايق ياولد

Ta bague n'est plus là, gamin.
إنها ليست هنا .. ياولد خاتمك؟