"يا للمسيح" - Traduction Arabe en Français

• Mon Dieu
• Bon Dieu
• Bon sang
• Seigneur
• Merde
• Doux Jésus
• Nom de Dieu
• Jesus
• Bordel

Mon Dieu, que c'est moelleux.
يا للمسيح, إنها رطِبة

Mon Dieu. Je connais tes "malentendus".
يا للمسيح, لقد رأيت سوء تفاهمك

Je suis nouveau dans ce jeu meurtrier, et Bon Dieu, que c'est excitant.
أنا جديد على لعبة القتل هذه, و يا للمسيح ,إنها مشوقة.

Bon Dieu, c'est quoi cette musique de Merde ?
يا للمسيح,ما هذه الموسيقى السيئة بحق الجحيم ؟

Bon sang, Carrie, ça a encore augmenté ?
يا للمسيح, كاري, هل زاد العدد مره أخرى؟

Seigneur ! C'est dégueulasse ! Ça sort d'où ?
يا للمسيح يارجل , ماهذا بحق الجحيم ؟

Doux Jésus, je crois qu'elle vient de nous sauver la mise.
يا للمسيح ، أظن أنها للتو أنقذت مؤخراتنا

Nom de Dieu, savez-vous ce que Noël représente pour moi ?
يا للمسيح, ألا تعلمين ما يعنيه عيد الميلاد بالنسبة إلي؟

Mon Dieu, qui donc en a ?
يا للمسيح, هل يملك أحد؟

Mon Dieu... voilà.
يا للمسيح لقد أمسكتك ، أمسكتك

Mon Dieu, 18 ans.
يا للمسيح , 18 سنة

Bon Dieu, ne remets pas ça, ma belle.
يا للمسيح, لا تدعيني انطلق مجدداً يا فتاه

Bon Dieu, c'est moi qui leur ai signalé.
يا للمسيح .. كنت أنا الوحيد الذي أبلّغ عنه

Bon Dieu de Merde, y a des attardés à Shaffer ?
ـ واحد اثنان ثلاثة اربعة .ـ يا للمسيح سُحقاً، لا أعلم إنهم يقبلون معاقين .في مدرسة "شافير" الموسيقية

- Bon sang, bien assez.
يا للمسيح,بما يكفي

Bon sang, Bud, le môme faisait peur.
يا للمسيح يا (بد) لقد كانت حاله الولد مروعه

- Bon sang ! - Tu as bu.
يا للمسيح أنت ثمل

Hé. Seigneur, c'était rapide.
مرحباً, يا للمسيح كان ذلك سريعاً

Neuf : "Seigneur, donnons tout l'argent qu'on a."
،تاسعا، "يا للمسيح "آتوا بأي كمية نقود لدينا

Merde. J'ai dit à ma fille de pas épouser cette Merde.
يا للمسيح, اخبرتُ ابنتي بألا تتزوج بذالك الحقير ولكنها لم تطعني

Doux Jésus...
يا للمسيح لا شيئ في حياة الحب الخاصة بي

Nom de Dieu ! C'est trop triste.
يا للمسيح ، يبعث على الحزن الشديد

Jesus Christ.
يا للمسيح

Bordel de Merde. Y en a assez pour tuer un cachalot.
يا للمسيح هذا يكفي لقتل حيوان منوي لحوت