"يبلَّغ هذا القرار" - Traduction Arabe en Français

• présente décision sera communiquée

d) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie, à l'auteur et à ses représentants.
(د) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وصاحب البلاغ ومن يقوم بتمثيله.

c) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et aux auteurs de la communication.
(ج) أن يبلَّغ هذا القرار إلى أصحاب البلاغ والدولة الطرف.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et à l'auteur de la communication.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et à l'auteur de la communication.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى صاحبة البلاغ وإلى الدولة الطرف.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et aux auteurs, par l'intermédiaire de leur conseil.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى صاحبي البلاغ وإلى الدولة الطرف.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et aux auteurs des communications, pour information.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وأصحاب البلاغات.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et à l'auteur.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وصاحب البلاغ.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et à l'auteur de la communication.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبة البلاغ.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et à l'auteur pour information.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ، للعلم.

b) Que la présente décision sera communiquée aux auteurs et à l'État partie.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبي البلاغ.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et à l'auteur.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبة البلاغ.

b) Que la présente décision sera communiquée à l'État partie et aux auteurs.
(ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى أصحاب البلاغ.