6671e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 6671 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
7046e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 7046 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
7288e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 7288 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
4626e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 4626 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Il serait souhaitable de définir plus précisément l'obligation qui incombe aux États d'empêcher les violations des droits de l'homme commises par des entreprises dans des zones de conflit, notamment en ce qui concerne la République démocratique du Congo. | UN | وزيادة الإسهاب في واجب الدولة تجاه الحماية من تجاوزات الشركات في مناطق النزاع ستحظى بالترحيب، وبخاصة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية. |
4634e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 4634 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5048e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 5048 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5296e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 5296 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5340e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 5340 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5562e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 5562 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5580e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 5580 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5610e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 5610 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5998e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 5998 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
6006e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 6006 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
6018e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 6018 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
6024e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 6024 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
6055e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 6055 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
6056e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 6056 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
6225e séance La situation concernant la République démocratique du Congo | UN | الجلسة 6225 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
En ce qui concerne la République démocratique du Congo, la Commission devrait appuyer les efforts visant instaurer une gouvernance efficace, le respect des droits de l'homme et la primauté du droit, en particulier le futur référendum constitutionnel ainsi que les élections générales. | UN | 59- وفيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية فإن اللجنة ينبغي أن تؤيد الجهود الرامية إلى إيجاد حكم صالح بالفعل، وإلى احترام حقوق الإنسان وسيادة القانون بما في ذلك إجراء الاستفتاء الدستوري والانتخابات العامة المقبلة. |
Trente et unième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (S/2010/164) | UN | الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |