"يجب أن أفعل هذا" - Traduction Arabe en Français

    • Je dois le faire
        
    • dû faire ça
        
    • Il faut que je le fasse
        
    • je dois faire ça
        
    • Je devrais faire ça
        
    • dû le faire il
        
    Mais si je peux aider pour qu'il arrête de faire souffrir les autres, Je dois le faire. Open Subtitles لكن إن كان يمكنني المساعدة بمنعه من إيذاء المزيد، يجب أن أفعل هذا.
    Si je me présente, Je dois le faire sans détruire sa famille ou sa réputation. Open Subtitles إن كنت سأترشح , يجب أن أفعل هذا بدون أن أدمر عائلته أو سمعته
    Je dois le faire, et je le ferai. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا وسأفعله ولست بحاجة إذنك لأتجند
    J'aurais déjà dû faire ça il y a un moment. Open Subtitles كان يجب أن أفعل هذا منذُ فترة طويلة.
    Il faut que je le fasse. Open Subtitles أنا فقط يجب أن أفعل هذا
    je dois faire ça car c'est ce que je ressens. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا لأنهُ ما أحس بهِ
    Je... je ne crois pas que... Je devrais faire ça. Enfin... Open Subtitles لاأعتقد أنني يجب أن أفعل هذا, أعني
    Tu vas me manquer papa, mais Je dois le faire. Open Subtitles سأفتقدك يا أبي لكني يجب أن أفعل هذا
    Je sais que tu n'approuves pas ça, mais Je dois le faire. Open Subtitles أعرف أنك لا توافق على هذا، ولكن يجب أن أفعل هذا ...
    Mais Je dois le faire. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا
    Laisse-moi faire. Je dois le faire. Open Subtitles دعيني أفعل هذا يجب أن أفعل هذا
    Je dois le faire toute seule. Open Subtitles جوكسير " يجب أن أفعل هذا وحدي " إنتظر هنا
    Je dois le faire. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا
    Je dois le faire pour moi. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا لأجلي
    J'aurais dû faire ça il y a trois ans. Open Subtitles كان يجب أن أفعل هذا منذ ثلاث سنوات
    J'aurais dû faire ça il y a longtemps. Open Subtitles كان يجب أن أفعل هذا منذ زمن طويل
    Non, j'aurais pas dû faire ça. Open Subtitles لا، لم يكن يجب أن أفعل هذا.
    Il faut que je le fasse. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا يا عزيزي
    Désolé, Il faut que je le fasse. Open Subtitles آسف، يجب أن أفعل هذا
    Screwie, je dois faire ça pour mon pere. Open Subtitles سكريوي يجب أن أفعل هذا من أجل أبي
    Je devrais faire ça plus souvent. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا مرات أكثر
    J'aurais dû le faire il y a longtemps. Open Subtitles . مايجور كان يجب أن أفعل هذا منذ وقت طويل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus