"يجب ان اذهب" - Traduction Arabe en Français

• Je dois y aller
• Je dois aller
• Je dois partir
• Je vais
• Il faut que j'aille
• Il faut que j'y aille
• J'y vais
• devrais y aller

Jamal. Parle à Tyree, il sait exactement ce qu'il faut faire. Je dois y aller.
جمال , تحدث مع تايري هو يعلم ماذا يفعل يجب ان اذهب

Je dois y aller. J'avais oublié que j'avais un rencard.
يجب ان اذهب نسيت انه يجب علي ان اقابل احدهم

Je dois aller prendre du vin pour nos précieux invités.
يجب ان اذهب لأحضر بعض النبيذ لتسليه ضيوفنا الاعزاء

- Je dois aller quelque part. - Bien, que se passe-t'il ?
يجب ان اذهب لمكانً ما حسناً , مالذي حدث ؟

Vous deviez juste changer les pneus ! Je dois partir, moi.
تحتاج فقط لتغيير الاطارات يجب ان اذهب من هنا

C'est très marrant, mais Je dois y aller.
مع كل هذا المرح انا في الحقيقة يجب ان اذهب

Je ne peux pas faire ce que tu me demandes de faire, Je dois y aller.
لا يمكنني فعل ماتطلبينه مني، يجب ان اذهب

Oui, Je dois y aller, mais c'est une affaire officielle,
اجل, يجب ان اذهب ولكن هذا عمل رسمي

Pas de comité, pas de Tiana, pas de clip. Je dois y aller.
لا مجلس يعني لا تيانا , لا فيديو يجب ان اذهب الان , اندري

Je dois y aller. Je peux emprunter ta voiture ?
عزيزي يجب ان اذهب هل يمكن ان استعير سيارتك ؟

Il ya une urgence! Il est tout un grand malentendu! Je dois y aller!
انه امر طارئ انه سوء فهم كبير يجب ان اذهب

Je l'ai déjà fait, je ne peux pas l'expliquer, mais Je dois aller le voir.
انا سبق ان فعلت لا اقدر تماما ان افسر ذلك لكن يجب ان اذهب و اراه

Ok, d'abord, tu ne me dis pas où Je dois aller.
حسنا قبل كل شيء لايمكنك اخباري بـ اين يجب ان اذهب

Bien, tout le monde peut rester travailler et Je dois aller à Hawaii.
, حسناً , على الجميع ان يبقوا في العمل وانا يجب ان اذهب الى هاواي

Je te vois dimanche soir. Je dois aller travailler.
سأراك في ليلة الاحد يجب ان اذهب الى العمل حسناً؟

Je dois aller faire mon test avant de rentrer à la maison.
يجب ان اذهب للاختبار .. قبل الذهاب للبيت

Bon, Je dois aller chercher du champagne pour le brunch de Kristen
أنظر ، يجب ان اذهب الي السوق لاحضر المشروب

Un gars de la sécurité et il me dit que Je dois partir.
ان الحارس الذى يجلس هناك يقول لى اننى يجب ان اذهب

- En fait, on y est ensemble, autrement dit, Je dois partir répéter.
فى الواقع نحن الاثنين فى فرقة معا الذي يعني انني يجب ان اذهب الان واتمرن

Je vais devoir aller dans un vrai magasin ce week-end pour les acheter et je n'ai vraiment pas le temps.
منتهيه اذاً الان يجب ان اذهب الى المحل الحقيقي لها في عطلة الاسبوع هذه واشتريهم شخصياً ؟

Il faut que j'aille au laboratoire. J'ai quelque chose à faire.
يجب ان اذهب لمعملى الآن يوجد شئ اريد عمله

Il faut que j'y aille. Je t'aime. Je te rappelle dès que je peux.
يجب ان اذهب ، احبك سوف اعاود الاتصال بكِ حالما استطيع

On embarque. J'y vais. Prends soin de toi.
نحن نفرغ الحموله الأن يجب ان اذهب اهتمى لنفسك

En fait, je suis en retard. - Je devrais y aller.
في الحقيقة ابدو اني متأخر لذا يجب ان اذهب