"يحب هذا" - Traduction Arabe en Français

• aime ça
• adore ça
• aime ce
• adore ce
• adore cet

- Non, pitié ! - Est-ce qu'il aime ça ?
لا تفعل هذا رجاءً هل يحب هذا ؟

Il aime ça.
لقد رأيته يكاد يقتل رجل ذات مرة هو يحب هذا

Personne n'aime ça, je sais.
حسناً, أهدء لا أحد يحب هذا, أعلم

Il adore ça, ce petit fripon.
يحب هذا الوغد الصغير ان تشد اذنيه

Tu rigoles ? Il adore ça.
إنه يحب هذا الفريق, إنه يعيش من أجله.

Notre fille aime ce programme, nous aimons ce programme, et on a besoin que tu le gères.
ابنتنا يحب هذا البرنامج، نحن نحب هذا البرنامج، ونحن بحاجة إلى تشغيله.

Ooh, boss. Vous savez, Dorney adore ce genre de chose.
أوه، يارئيس, أتعلم، دورني يحب هذا النوع من الاشياء.

Excusez ces précautions. M. Yoon adore cet endroit, et fait tout pour garder secrète sa position.
أعتذار عن الإجرائات , السيد " يون " يحب هذا المكان

Personne n'aime ça.
أنا أعلم لا أحد, لا أحد يحب هذا

Je ne peux pas croire que je suis le seul qui aime ça.
لا يمكن ان اكون الوحيد الدي يحب هذا

Il veut le chasser. Il aime ça.
إنه يريدنا أن نطارده إنه يحب هذا

Ouais, je ne peux pas croire que Schmidt aime ça.
أجل،لا يمكنني أن أصدق أن (شميت) يحب هذا

Aucun homme aime ça.
لا يوجد رجل يحب هذا

Parce qu'il aime ça, alors moi aussi.
لأنه يحب هذا , وأنا كذلك

Oui, grand-papa aussi aime ça.
أجل، جدك يحب هذا, أيضاً (يقصد الفتيات السمراوات)

Approchez-vous de lui et dites-lui doucement... il adore ça.
اذهبيله... وقوليله يا ... إنه يحب هذا.

La foule adore ça.
الجمهور يحب هذا

Le public adore ça !
! الجمهور يحب هذا

Tout le monde aime ce gars. Donne-lui mon numéro. Je lui apprendrai des trucs qui lui seront utiles.
يا للعجب ، الجميع يحب هذا الرجل ، اعطه رقمي سأعلمه بعض الأمور ، أمور يمكنه استعمالها

- Il aime ce siège.
إنّه يحب هذا المقعد.

Il adore ce film.
انه يحب هذا الفيلم , ولكنى لا احبه

Mon père adore ce type de travail.
أبي يحب هذا النوع من الأعمال

Oui. ll adore cet endroit.
نعم,انه يحب هذا المكان