| Oh, le roi est en vie ! Longue vie au roi ! | Open Subtitles | الملك حي يحيا الملك ! |
| Longue vie au roi. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
| Longue vie au roi. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
| Un jour je me baisserai trop lentement et à Westminster... on criera "Vive le roi" pour quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | يوماً ما سأنحنى ببطء وفى أعياد الأحتفالات سيغنون " يحيا الملك " لشخص آخر |
| Le roi est mort, Vive le roi. | Open Subtitles | الملك مات يحيا الملك |
| Longue vie au roi. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
| Longue vie au roi. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
| Longue vie au roi. | Open Subtitles | يحيا الملك |
| - Longue vie au roi. - Au roi. | Open Subtitles | يحيا الملك |
| - Longue vie au roi ! | Open Subtitles | - يحيا الملك! |
| Pizzeria Royaume. Vive le roi. | Open Subtitles | "مملكة البيتزا"، يحيا الملك |
| Vive le roi Arthur ! | Open Subtitles | "يحيا الملك "آرثر |
| Vive le roi Richard! | Open Subtitles | ! "يحيا الملك "ريتشارد |
| Vive le roi. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
| Vive le roi. | Open Subtitles | يحيا الملك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 