Mettez vos mains derrière le dos. Ça va aller. | Open Subtitles | ضعي يديك خلف ظهرك سيكون الأمر على ما يرام |
vos mains derrière le dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
C'est déjà fait. vos mains dans le dos. | Open Subtitles | لقد تم بالفعل القيام به ضع يديك خلف ظهرك |
Maintenant, allonge-toi sur le ventre, mets Les mains derrière le dos, bien lentement. | Open Subtitles | أريدك أن تدور وتنبطح على بطنك، وتضع يديك خلف ظهرك. وأفعلها ببطئ. |
Restez au sol ! Les mains derrière la tête ! | Open Subtitles | إبقَ على الأرض، حالًا ضع يديك خلف ظهرك |
tes mains derrière ton dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Mettez vos mains derrière votre dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Maintenant, j'ai besoin que tu te retournes, et mettes tes mains derrière le dos. | Open Subtitles | أريدك أن تستدير وتضع يديك خلف ظهرك |
Mettez vos mains derrière le dos. | Open Subtitles | ضعي يديك خلف ظهرك |
Mettez vos mains derrière le dos ! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Mettez vos mains derrière le dos ! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Mettez vos mains derrière le dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Mettez vos mains derrière le dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك. |
Très bien, levez-vous. Mettez vos mains derrière le dos. | Open Subtitles | انهض ,وضع يديك خلف ظهرك |
Levez-vous et mettez vos mains dans le dos. | Open Subtitles | . سيدي، من فضلك قف،ضع يديك خلف ظهرك |
Tournez-vous et mettez vos mains dans le dos. | Open Subtitles | استدر وضع يديك خلف ظهرك |
Pouvez-vous mettre vos mains dans le dos ? | Open Subtitles | هل يمكنك وضع يديك خلف ظهرك ؟ |
À plat ventre, Les mains derrière le dos. | Open Subtitles | انبطح أرضاً .. ضع يديك خلف ظهرك فلتفعل ذلك الآن |
Les mains derrière le dos... | Open Subtitles | سيد جيتس , واجه السيارة وضع يديك خلف ظهرك , رجاء |
Les mains derrière la tête. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Les mains derrière la tête. | Open Subtitles | يديك خلف ظهرك |
Tourne-toi. Mets tes mains derrière ton dos. | Open Subtitles | استدر، وضع يديك خلف ظهرك |
Tourne-toi. Mets tes mains derrière ton dos. | Open Subtitles | استدر، ضع يديك خلف ظهرك |
Mettez vos mains derrière votre dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك. |
Mettez vos mains derrière votre dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Mets tes... mets tes mains derrière le dos. | Open Subtitles | ...ضع يديك خلف ظهرك |