"يرجى الرجوع إلى الفرع" - Traduction Arabe en Français

    • on se reportera à la section
        
    • voir la section
        
    39. En ce qui concerne la définition provisoire des niveaux de destruction et de transformation irréversible, on se reportera à la section II.A des Directives techniques générales. UN 39 - وفيما يتعلق بالتحديد المبدئي بالنسبة لمستويات التدمير والتحويل. يرجى الرجوع إلى الفرع الثالث - ألف من المبادئ التوجيهية العامة التقنية.
    49. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.B des Directives techniques générales. UN 49 - وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    57. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.D.1 des Directives techniques générales UN 57 - للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - دال - 1 من المبادئ التوجيهية العامة التقنية.
    Pour l'analyse des fonctions du Chef du Bureau de la déontologie, voir la section C du chapitre III. UN وللاطلاع على مهام رئيس مكتب الأخلاقيات، يرجى الرجوع إلى الفرع جيم من الفصل الثالث؛
    127. voir la section relative à l'article 14. UN 127 - يرجى الرجوع إلى الفرع الخاص بالمادة 14.
    297. voir la section relative à l'article 4. UN 297 - يرجى الرجوع إلى الفرع بشأن المادة 4.
    61. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.D.2 des Directives techniques générales. UN 61 - وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - دال - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    64. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.E.1 des Directives techniques générales. e UN 64 - للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً- هاء - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية.
    70. Pour des plus amples informations, on se reportera à la section IV.E.2 des Directives techniques générales. UN 70 - للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً- هاء - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية.
    78. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.F.2 des Directives techniques générales. UN 78 - للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع 4- واو - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    82. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.F.3 des Directives techniques générales. UN 82 - للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع 4- واو - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    84. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.F.6 des Directives techniques générales. UN 87 - للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - واو - 6 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    88. En ce qui concerne le prétraitement, on se reportera à la section IV.G.1 des Directives techniques générales. UN 88 - فيما يتعلق بالمعالجة المسبقة، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - زاي - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    89. En ce qui concerne les méthodes de destruction et de transformation irréversibles, on se reportera à la section IV.G.2 des Directives techniques générales. UN 89 - وفيما يتعلق بطريق التحويل النهائي، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - زاي - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    90. En ce qui concerne les autres techniques d'élimination lorsque la destruction ou la transformation irréversible ne constituent pas l'option préférable du point de vue écologique, on se reportera à la section IV.G.3 des Directives techniques générales. UN 90 - فيما يتعلق بطرق التخلص الأخرى عندما لا تشكل عمليات التدمير أو التحويل النهائي الخيار المفضل بيئياً، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - زاي - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    379. voir la section relative à l'article 1. UN 379 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 1.
    Redevabilité et obligation de rendre compte des résultats. voir la section D du chapitre II. UN 36 - المسؤولية والمساءلة بالنسبة للنتائج - يرجى الرجوع إلى الفرع " دال " من الفصل الثاني.
    58. voir la section 3.1) relative à cet article. UN 58 - يرجى الرجوع إلى الفرع 3 (1) من هذه المادة.
    92. voir la section relative à l'article 6.2. UN 92 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 6 (2).
    186. voir la section relative à l'article 11.7. UN 186 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 11 (7).
    233. voir la section relative à l'article 4.1. UN 233 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 4 (1).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus