"يستعاض عن نص" - Traduction Arabe en Français

• remplacer le texte
• remplacer l'actuel texte
• remplacer la
• remplacer l'énoncé
• lire le
• le texte du

remplacer le texte existant par le texte suivant:
يستعاض عن نص الفقرة الوارد في الوثيقة بالنص التالي:

remplacer le texte se rapportant à l'objectif 6 par le texte suivant :
يستعاض عن نص الغاية 6 بما يلي: الغايات والأهداف

remplacer le texte du paragraphe 14 par le texte suivant :
2 - يستعاض عن نص الفقرة 14 بالنص التالي:

remplacer l'actuel texte de l'alinéa d) par le texte suivant : < < les puissances administrantes coopèrent avec le Comité spécial aux fins de l'application des résolutions et décisions pertinentes des Nations Unies > > .
يستعاض عن نص الفقرة الفرعية (د) بالنص التالي: " وأن الدول القائمة بالإدارة ستتعاون مع اللجنة الخاصة في تنفيذ قرارات الأمم المتحدة ومقرراتها ذات الصلة " .

Au paragraphe 21, remplacer la quatrième phrase par la phrase suivante :
الفقرة 21، الجملة الرابعة يستعاض عن نص الفقرة بما يلي:

remplacer l'énoncé b) par le texte suivant :
يستعاض عن نص الإنجاز المتوقع (ب) بما يلي:

lire le paragraphe 83 comme suit :
يستعاض عن نص الفقرة الحالي بالنص التالي:

remplacer le texte du paragraphe 29 par le texte suivant :
3 - يستعاض عن نص الفقرة 29 بالنص التالي:

remplacer le texte du paragraphe 40 par le texte suivant :
8 - يستعاض عن نص الفقرة 40 بالنص التالي:

Page de couverture remplacer le texte dans l'encadré par le texte suivant :
يستعاض عن نص الموجز الحالي المطبوع داخل المربع بما يلي:

remplacer le texte du projet de résolution par le texte ci-joint :
يستعاض عن نص مشروع القرار بما يلي:

< < 412. remplacer le texte de l'ancien paragraphe 5 par le nouveau paragraphe texte suivant:
" 4- يستعاض عن نص الفقرة 5 الأصلية بالنص التالي:

< < 135. remplacer le texte de l'ancien paragraphe 6 par le nouveau paragraphetexte suivant:
" 5- يستعاض عن نص الفقرة 6 الأصلية بالنص التالي:

remplacer le texte existant par :
يستعاض عن نص الفقرة الحالي بما يلي:

remplacer le texte de la note 7 comme suit :
يستعاض عن نص الحاشية 7 بما يلي:

remplacer le texte de la note 24 par le texte suivant :
يستعاض عن نص الحاشية 24 بما يلي:

remplacer le texte de la note 37 par le texte suivant :
يستعاض عن نص الحاشية 37 بما يلي:

remplacer la troisième phrase du paragraphe 5 par la phrase ci-après :
يستعاض عن نص الجملة الثالثة في الفقرة 5 بما يلي:

remplacer l'énoncé de l'objectif par le texte suivant :
يستعاض عن نص هدف المنظمة بما يلي:

lire le paragraphe 33 comme suit :
يستعاض عن نص الفقرة الحالي بالنص التالي: