"يطهو" - Traduction Arabe en Français

• cuisine
• cuisiner
• cuisiné
• cuire
• prépare

Une personne âgée qui me fait la cuisine fait preuve de compassion à mon égard, alors que je suis la proie de l'anxiété et que je ne parviens pas à m'alimenter.
والشخص المسن الذي يطهو لي الطعام متعاطف معي، وهو يراني في قبضة القلق وغير قادر على الأكل.

Il cuisine et regarde "House Hunters" sans moi.
إنه يطهو و يشاهد برنامج صيادو المنازل بدوني

Ce pique-nique était délicieux. C'est si rare un homme qui cuisine.
تلك النزهة كانت جميلة من النادر إيجاد الشخص الذي يطهو

Il ne fait que cuisiner. On est tous invités à dîner.
لا، إنّه هناك يطهو طوال اليوم، دعانا جميعاً للعشاء

Aucun habitant de Printampur n'aura à cuisiner.
في ذلك اليوم، لا يحتاج أحد في بريتامبور لأن يطهو

Shaft n'a jamais cuisiné pour ses amis donc tu pensais que tu ne pouvais pas ?
هل إعتقدت أن الطباخين لا يطهو لأصدقائهم, و انت كذلك

Il ya d'autres personnes ici qui ne savent pas cuire.
هناك أناس آخرين هنا لايعرفون أن يطهو مطلقاً

Voici la page cuisine sans cuisine, avec coupe ratée.
الطاهي الذي لا يطهو لدينا يقوم بعمل قصات جديدة.

Ho, oui, vous êtes le gars qui cuisine les oeufs, c'est ça?
لقد عرفتك, أنت الرجل الذي يطهو البيض, صحيح؟

Votre enfant est malade, et quelqu'un en qui vous avez confiance s'en occupe, quelqu'un qui aime vos enfants, avec une maison chaleureuse qui cuisine des bons petits plats sains pour vos enfants, et qui vous a préparé un bon petit dîner qui vous attend quand vous passez la porte,
أبنك يمرض, لديكِ شخص تأتمنيه يحب أطفالك, شخص ما له منزل دافيء يطهو بطريقة صحية وجبات منزلية لأطفالك

Le vieux et moi on abattrait plus de travail si on avait quelqu'un qui nous fasse la cuisine.
يمكننا أنا والرجل العجوز ان نقوم ببعض الاعمال اذا كان احدهم يطهو لنا الطعام

Il cuisine et il nettoie !
يطهو وينظّف، إنّه ربّ منزل مثاليّ.

Il y a un homme noir dans notre cuisine qui prépare des œufs.
ثمة رجل أسود في مطبخنا يطهو بيضًا.

Il nous cuisine du riz et des fayots.
كان يطهو لنا الأرز و الفاصوليا

Je n'ai pas eu quelqu'un qui cuisine pour moi depuis longtemps, donc...
لم ألتقِ بشخص يطهو لأجلي منذ فترة

Maintenant il est dans la cuisine préparant du chili, regardant le jeu.
والآن هو في المطبخ يطهو, وتشاهدون

S'il voulait cuisiner, il a pris le mauvais boulot.
إذا أراد أن يطهو شيئًا، فقد أتى إلى المكان الخطأ

Je regarde Papa cuisiner. Il est rigolo.
مشاهدة أبي وهو يطهو في المطبخ أشعرتني بالسعادة

Un père ne peut pas cuisiner pour sa fille ?
ألا يمكن للأب أنْ يطهو لابنته؟

C'est donc pour ça de Timothy a cuisiné cette soupe de mariage italienne.
اوه , لهذا كان تيموثي يطهو حساء الزواج الايطالي

Avant que votre amigo commence à prendre sa douche d'une heure, il a décidé de faire cuire des stinkeros huevos.
قبل ان يبدأ صديقكم بأخذ ساعة استحمامه الطويلة، قرر ان يطهو بيض نتن.

C'est un cuistot et prépare un dîner, alors retournes-y
إنه طباخ و هو يطهو العشاء لذلك فعليك العودة إلى هناك