"يعربون عن رضاهم عن" - Traduction Arabe en Français

• se déclarent satisfaits de leurs
• se déclarent satisfaits des
• se déclarent satisfaits de la
• se disent satisfaits des
• se déclarant satisfaites des
• se disent satisfaits de

d) Augmentation du pourcentage des fonctionnaires qui se déclarent satisfaits de leurs conditions de travail.
(د) زيادة النسبة المئوية للموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن بيئة العمل.

d) Augmentation du pourcentage des fonctionnaires qui se déclarent satisfaits de leurs conditions de travail
(د) زيادة النسبة المئوية للموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن بيئة العمل

ii) Pourcentage accru de clients qui se déclarent satisfaits des services dont ils ont bénéficié
' 2` زيادة في النسبة المئوية للعملاء الذين يعربون عن رضاهم عن الخدمات التي يتلقونها

ii) Augmentation du pourcentage de clients qui se déclarent satisfaits des services dont ils ont bénéficié
' 2` زيادة في النسبة المئوية للعملاء الذين يعربون عن رضاهم عن الخدمات التي يتلقونها

b) Augmentation du pourcentage des utilisateurs qui se déclarent satisfaits de la couverture médiatique
(ب) زيادة نسبة العملاء الذين يعربون عن رضاهم عن تغطية وسائط الإعلام

Augmentation du nombre de fonctionnaires qui se disent satisfaits des modalités commerciales
زيادة عدد الموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن أساليب العمل

i) Accroissement de la proportion de personnes interrogées se déclarant satisfaites des services d'achat
`1` زيادة في نسبة المجيبين الذين يعربون عن رضاهم عن خدمات المشتريات

ii) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires répondant aux enquêtes qui se disent satisfaits de l'ensemble des services fournis par le Service de la gestion des ressources humaines
' 2` زيادة النسبة المئوية للموظفين المجيبين على الاستقصاء الذين يعربون عن رضاهم عن مجمل الخدمات التي تقدمها دائرة إدارة الموارد البشرية

b) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires qui se déclarent satisfaits de leurs conditions de travail, ainsi que des programmes d'encouragement et d'accompagnement de la mobilité
(ب) زيادة النسبة المئوية للموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن بيئة العمل، بما في ذلك البرامج التي تشجع على التنقل وتدعمه

b) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires qui se déclarent satisfaits de leurs conditions de travail, ainsi que des programmes d'encouragement et d'accompagnement de la mobilité
(ب) زيادة النسبة المئوية للموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن بيئة العمل، بما في ذلك عن البرامج التي تشجع التنقل وتدعمه

b) Accroissement du pourcentage de fonctionnaires qui se déclarent satisfaits de leurs conditions de travail ainsi que des programmes d'encouragement et d'accompagnement de la mobilité
(ب) زيادة النسبة المئوية للموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن بيئة العمل، بما في ذلك عن البرامج التي تشجع التنقل وتدعمه

c) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires qui se déclarent satisfaits de leurs conditions de travail, y compris du programme d'encouragement et d'accompagnement de la mobilité
(ج) زيادة النسبة المئوية للموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن بيئة العمل، بما في ذلك عن البرامج التي تشجع على تنقل الموظفين وتدعمه

c) i) Augmentation du pourcentage de clients qui se déclarent satisfaits des prestations des services de santé
(ج) ' 1` زيادة النسبة المئوية من الموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن الخدمات المقدمة

c) i) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires qui se déclarent satisfaits des services dont ils ont bénéficié
(ج) ' 1` زيادة النسبة المئوية للعملاء الذين يعربون عن رضاهم عن الخدمات المقدمة

d) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires qui se déclarent satisfaits des services dont ils ont bénéficié
(د) زيادة النسبة المئوية للعملاء الذين يعربون عن رضاهم عن الخدمات المقدَّمة

b) Augmentation du pourcentage des utilisateurs qui se déclarent satisfaits de la couverture médiatique.
(ب) زيادة نسبة العملاء الذين يعربون عن رضاهم عن تغطية وسائط الإعلام

Augmentation du nombre de fonctionnaires qui se disent satisfaits des services de TIC
زيادة عدد الموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Augmentation du nombre de fonctionnaires qui se disent satisfaits des modalités commerciales
- تزايد عدد الموظفين الذين يعربون عن رضاهم عن العمليات التجارية

b) i) Augmentation du pourcentage de personnes se déclarant satisfaites des services qui leur sont offerts
(ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية للزبائن الذين يعربون عن رضاهم عن الخدمات المقدمة

f) i) Accroissement de la proportion de personnes interrogées se déclarant satisfaites des services d'achat
(و) `1` الزيادة في نسبة المجيبين الذين يعربون عن رضاهم عن خدمات المشتريات

(Pourcentage de fonctionnaires répondant aux enquêtes qui se disent satisfaits de l'ensemble des services fournis par le Service de la gestion des ressources humaines)
(النسبة المئوية للموظفين المجيبين على الاستقصاء الذين يعربون عن رضاهم عن مجمل الخدمات التي تقدمها دائرة إدارة الموارد البشرية)