Dis toi ce que tu veux, mais tu sais que c'est vrai, et ca explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | تقول لنفسك ما تشاء، لكنك تعلم أنه صحيح، وهذا ما يفسر الكثير. |
- Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | يا إلهي, هذا يفسر الكثير من الأمور نعم, حسناً |
Mais c'est cool. Enfin, ça explique beaucoup de choses, en fait. | Open Subtitles | انه رائع مع ذلك و مع ذلك يفسر الكثير من الأشياء في الحقيقة |
Et bien, ça explique tout. | Open Subtitles | حسناً, هذا يفسر الكثير |
Ça expliquerait beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا قد يفسر الكثير |
Ça explique beaucoup de chose. | Open Subtitles | ذلك يفسر الكثير |
Ça pourrait expliquer beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا قد يفسر الكثير. |
Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | حسنًا, هذا يفسر الكثير |
Ca explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | وعلي أن أقول، أن هذا يفسر الكثير |
Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | تبآ, ذلك يفسر الكثير في الحقيقة |
Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | ذلك يفسر الكثير |
Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Ça explique beaucoup de choses en fait. | Open Subtitles | هذا واقعا يفسر الكثير |
ca explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
- Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | -هذا يفسر الكثير -المشكلة هي .. |
Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Ça explique tout. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Ça explique tout. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Une tumeur cérébrale expliquerait beaucoup de choses. | Open Subtitles | ورم بالمخ قد يفسر الكثير |
Ça expliquerait beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير. |
Eh bien, ça explique beaucoup de chose. | Open Subtitles | حسنا, هذا يفسر الكثير. |
Ça pourrait expliquer beaucoup de choses sur moi. | Open Subtitles | يمكن أن يفسر الكثير عني |
Ça en dit plus sur les fans des White Sox fans que sur nous. | Open Subtitles | يفسر الكثير عن مشجعي فريق سوكس أكثر مما تفسره عنا |