Que font ces gens, ceux qui ont été choisis ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء الناس الذين تم اختيارهم؟ |
Certains pourraient y être plus sensibles. Que font ces gens, ceux qui ont été choisis ? | Open Subtitles | ربما يتناغم البعض معها أكثر من الآخرين، ماذا يفعل هؤلاء الناس؟ |
Et que font ces imbéciles de politiciens, à Sacramento ? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يفعل هؤلاء الحمقى المغفلين في ساكرامنتوا بشأن ذلك ؟ |
Que font-ils ? | Open Subtitles | مهلاً ، ماذا يفعل هؤلاء الرفاق ؟ |
ils font quoi avec ce genre de trucs ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء القوم بهكذا نوع من الأشياء؟ |
- Que font ces congressistes ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء المسافرين عند عربه الحقائب ؟ |
Que font ces messieurs dans mon bureau ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء السادة في مكتبي؟ |
Que font ces créatures ici ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء المخلوقات هنا؟ |
Non, que font ces idiots là-dedans ? | Open Subtitles | لا ,ماذا يفعل هؤلاء الأغبياء هناكَ؟ |
Que font ces psychiatres de la misère quotidienne dans votre vie ? | Open Subtitles | هذا هراء! ماذا يفعل هؤلاء الأطباء بصدد المآسي اليومية التي تملأ حياتك؟ |
Que font ces gamins dans cette maison ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء الأطفال في المنزل؟ |
Certains d'entre eux, qui comprennent pourquoi des instances telles que celle-ci existent, se demandent en ce moment précis : < < Mais que font ces gens? Ils parlent, ils parlent, et ça ne change absolument rien à ma vie. | UN | البعض منهم، الذين يمكن أن يعرفوا بوجود محافل مثل هذا المحفل، يتساءلون الآن: " ماذا يفعل هؤلاء الناس؟ إنهم يتكلمون ويتكلمون ويتكلمون ولا شيء على الإطلاق يتغير في حياتي. |
Que font ces hommes ici ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء الرجال هنا؟ |
Que font ces gens là bas? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء العمال؟ |
Que font ces Trags ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء التراكز هنا ؟ |
Exécution! Que font ces clowns? | Open Subtitles | -ماذا يفعل هؤلاء المُهرّجون الأوغاد؟ |
Qu'est-ce que font ces gens pour s'amuser? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء الناس للمرح؟ |
Que font ces gens ici ? | Open Subtitles | -ماذا يفعل هؤلاء الناس هنا؟ |
Que font-ils ici ? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء هنا؟ |
Défiez-vous des entreprises qui exigent des habits neufs Sûrement le vieil Emerson. Que font-ils là-haut ? | Open Subtitles | أنا متأكد أنا هذا السيد (إيمرسون) العجوز ماذا يفعل هؤلاء الأشخاص؟ |
Bonjour, Al. Qu'est ce qu'ils font là, ces types? | Open Subtitles | صباح الخير ياآل. ماذا يفعل هؤلاء هنا ؟ |