la Fédération de Russie accepte cette recommandation et œuvre déjà activement dans le sens indiqué. | UN | يقبل الاتحاد الروسي هذه التوصية وقد بدأ فعلاً العمل في هذا الاتجاه. |
la Fédération de Russie accepte cette recommandation et s'emploie activement à lui donner effet. | UN | يقبل الاتحاد الروسي هذه التوصية ويعمل بنشاط على وضعها موضع التنفيذ. |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.1, 140.7, 140.8, 140.22, 140.23. | UN | 7- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.24, 140.27, 140.28, 140.29, 140.30, 140.32, 140.33, 140.56, 140.57, 140.58, 140.59, 140.60, 140.61. | UN | 10- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
Par conséquent, la Fédération de Russie n'accepte pas ce point de la recommandation. | UN | ولذلك لم يقبل الاتحاد الروسي بهذا الجزء من التوصية. |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.55, 140.62, 140.63, 140.64, 140.72, 140.73, 140.74, 140.230. | UN | 12- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.77, 140.78, 140.79. | UN | 14- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.34, 140.35, 140.36, 140.37, 140.38, 140.39, 140.40, 140.41, 140.42, 140.80, 140.81, 140.82, 140.83, 140.84, 140.85, 140.138, 140.212. | UN | 16- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.31, 140.43, 140.44, 140.45, 140.46, 140.47, 140.48, 140.49, 140.50, 140.51, 140.52, 140.53, 140.54, 140.141, 140.142, 140.143, 140.213, 140.214, 140.215, 140.216. | UN | 17- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.93, 140.94, 140.96, 140.97. | UN | 18- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.101, 140.103, 140.104, 140.116, 140.117, 140.118, 140.119, 140.231. | UN | 21- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.106, 140.108, 140.109, 140.110, 140.112, 140.114, 140.115, 140.137. | UN | 23- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.120, 140.121, 140.123, 140.124, 140.125, 140.126, 140.127, 140.128, 140.129, 140.130, 140.131. | UN | 25- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.132, 140.133, 140.134, 140.135, 140.136. | UN | 27- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte partiellement les recommandations suivantes: 140.145, 140.175, 140.177. | UN | 28- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.194, 140.195, 140.196, 140.198, 140.199, 140.200, 140.201, 140.203, 140.204. | UN | 31- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.205, 140.206, 140.207, 140.208, 140.209, 140.210, 140.211. | UN | 34- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.217, 140.218, 140.219, 140.220, 140.221, 140.222. | UN | 35- يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |
la Fédération de Russie accepte les recommandations suivantes: 140.227, 140.229. | UN | 38- يقبل الاتحاد الروسي التوصيتان التاليتان: |
la Fédération de Russie n'accepte pas cette recommandation, étant donné qu'il n'existe pas de politique discriminatoire au motif de l'orientation sexuelle dans la Fédération de Russie. | UN | لا يقبل الاتحاد الروسي هذه التوصية لأنه لا توجد سياسة تمييزية على أساس الميول الجنسية في الاتحاد الروسي. |
la Fédération de Russie n'accepte pas les recommandations suivantes: 140.3, 140.4, 140.5, 140.6, 140.10, 140.11, 140.13, 140.14, 140.15, 140.16, 140.17, 140.18, 140.19, 140.20. | UN | 9- ولا يقبل الاتحاد الروسي التوصيات التالية: |