12. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. | UN | 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
14. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
Le Conseil décide de poursuivre l'examen de la question à sa session suivante et prie le Secrétariat de rassembler les renseignements propres à lui faciliter cet examen. | UN | المجلس يقرر مواصلة النظر في المسائل خلال الدورة المقبلة ويطلب إلى الأمانة العامة توفير معلومات أساسية إضافية. |
12. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. | UN | 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
14. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
15. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. | UN | 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة. |
11. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. | UN | 11- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة. |
12. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. | UN | 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
14. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
15. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. | UN | 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة. |
11. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. | UN | 11- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة. |
décide de poursuivre l'examen de cette question au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
23. décide de poursuivre l'examen de la question au titre du même point de l'ordre du jour à sa trentième session. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثلاثين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
11. décide de poursuivre l'examen de la question à ses sessions futures. | UN | 11 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دوراته المقبلة. |
5. décide de poursuivre l'examen de la question à une session future conformément à son programme de travail annuel. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة قادمة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
5. décide de poursuivre l'examen de la question à une session future conformément à son programme de travail annuel. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة قادمة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
9. décide de poursuivre l'examen de la question des disparitions forcées conformément à son programme de travail. | UN | 9- يقرر مواصلة النظر في مسألة حالات الاختفاء القسري وفقاً لبرنامج عمله. |
11. décide de poursuivre l'examen de cette question, à sa trentième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | 11- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثلاثين. |
23. décide de poursuivre l'examen de la question au titre du même point de l'ordre du jour à sa trentième session. | UN | 23- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثلاثين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
19. décide de poursuivre l'examen de cette question lors d'une session future, conformément à son programme de travail annuel. | UN | ١٩- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة مقبلة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
10. décide de poursuivre l'examen des violations des droits de l'homme dans le Golan syrien occupé à sa vingt-huitième session. | UN | 10- يقرر مواصلة النظر في انتهاكات حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل في دورته الثامنة والعشرين. |