Je rigole. Bien sûr que Vous pouvez entrer, Ted. | Open Subtitles | لقد كنت أعبث معك فقط بالطبع يمكنك الدخول |
Contrairement à votre point de vue brouillé, ce n'est pas le Ritz Carlton où Vous pouvez entrer et sortir à votre guise. | Open Subtitles | على عكس وجهة نظرك المضللة هذا ليس فندق ريتز كارلتون حيث يمكنك الدخول والخروج بحسب مشيئتك |
Vous pouvez entrer par le corridor de services publics. | Open Subtitles | يمكنك الدخول عن طريق الممر فائدة. |
Si oui, Tu peux entrer. Sinon, je veux être seule. | Open Subtitles | إذا أردت ذلك، يمكنك الدخول وإلا سأبقى لوحدي |
Callen, la façon la plus sûre de s'introduire dans la 318 est de passer par le balcon, et la chambre 320 est en train d'être nettoyée, Tu peux entrer par là. | Open Subtitles | كالن, يبدو أن آمن طريق للوصول للغرفة 318 هو الذهاب من خلال الشرفة الغرفة 320 يتم تنظيفها, لذلك يمكنك الدخول |
Un bureau auquel vous seul avez accès. | Open Subtitles | في الجامعة، المكتب الذي أنت .الوحيد يمكنك الدخول إليه |
Tu entres dans un état second, et ton esprit est libre de voyager Entre différentes réalités. | Open Subtitles | يمكنك الدخول في حالة من الشرود وتكون روحك حرة للسفر عبر مستويات مختلفة من الواقع |
On a besoin de voir. Vous pouvez entrer dans les caméras de sécurité ? | Open Subtitles | - أجل، نحتاج أن نراقبهم، هل يمكنك الدخول على الكاميرات؟ |
Vous pouvez entrer. Bonne chance. | Open Subtitles | يمكنك الدخول الان، حظاً موفقاً |
Ils sont encore là. Vous pouvez entrer. | Open Subtitles | . انهم جميعاً بالفعل هناك يمكنك الدخول |
Vous pouvez entrer et l'attendre. | Open Subtitles | يمكنك الدخول و إنتظارها |
Il est réveillé, Vous pouvez entrer. | Open Subtitles | هو مستيقظ ، يمكنك الدخول عليه - شكرا لك - |
Vous pouvez entrer, à présent. | Open Subtitles | يمكنك الدخول الآن. |
Si t'as envie de jeter un œil, Tu peux entrer par cette porte. | Open Subtitles | إذا أردت أن تلقي نظرة، يمكنك الدخول من ذلك الباب. |
Peut-être que Tu peux entrer dans ma tête et trouver ce qui se passe. | Open Subtitles | ربما يمكنك الدخول لرأسي ومعرفة ما اللذي يحدث |
C'est l'hôtel de ton père. Tu peux entrer tout seul. | Open Subtitles | انه فُندق والدك، يمكنك الدخول بنفسك. |
- Tu peux entrer dans ma tête ? | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول لرأسي - كلكم تمضون الكثير من الوقت - |
Le seul accès est par la vallée, et la route pour entrer et sortir est à l'ouest. | Open Subtitles | يمكنك الدخول الا من خلال وادي والطريق الرئيسي هو الغرب |
Entre et fais comme chez toi. | Open Subtitles | هذا هو بيتنا. يمكنك الدخول وإعتبار نفسك في بيتك، حسناً؟ |
Tu peux accéder aux archives mail individuelles ? | Open Subtitles | حسناً, ممتاز. والآن, هل يمكنك الدخول لأرشيفات البُرُد الفردية؟ |
C'est aussi une bonne idée de trouver un endroit ou tu peux rentrer sans utiliser la porte d'entrée. | Open Subtitles | كما انها فكرة جيدة ان تجد مكانا يمكنك الدخول منه بدون استخدام الباب الامامي |
J'ai pas dis que tu pouvais entrer. | Open Subtitles | لم اقل انه يمكنك الدخول |
Vous pouvez y aller. | Open Subtitles | يمكنك الدخول مباشرة |