| Peut-être que tu peux m'aider en passant quelques coups de fils à tous les gens importants que tu connais pour trouver un costume. | Open Subtitles | مهلا، ربما يمكنك مساعدتي بإجراء مكالمات لكل الأشخاص المهمين اللذين تعرفينهم ولتري ان كنت تستطيعين احضار بذلة سانتا |
| Maintenant... tu peux m'aider à les détruire de l'intérieur. | Open Subtitles | الآن.. يمكنك مساعدتي في تدميرهم من الداخل |
| Bébé, tu peux m'aider avec remerciements pour tante Asha ? | Open Subtitles | فاتنة، يمكنك مساعدتي إنهاء هذا شكرا لك بطاقة لاشا العمة؟ |
| Montrez-moi que vous pouvez m'aider. Et je vous dirai où sont vos amis. | Open Subtitles | أرني أنه يمكنك مساعدتي ثم أخبرك اين أصدقائك |
| Si vous voulez garder un œil sur moi, vous pouvez m'aider à trouver des informations. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنتِ ستنظرين من فوق كتفي يمكنك مساعدتي في العثور على بعض المعلومات |
| Je pensais que tu pourrais m'aider à trouver de l'herbe. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنك مساعدتي بالحصول على بعض الحشيش |
| Dans ce cas, tu vas pouvoir m'aider à partir d'ici. | Open Subtitles | في هذه الحالة، يمكنك مساعدتي في الخروج من هنا |
| A dire vrai, je pense que vous pourriez m'aider. | Open Subtitles | في الحقيقة من المحتمل أنه يمكنك مساعدتي يا سيد تابان |
| Sammy, est-ce que tu peux m'aider ? | Open Subtitles | سامي , هل يمكنك مساعدتي مع بعض الأشياء ؟ |
| Dwight, tu peux m'aider à le mettre dans le camion. | Open Subtitles | دوايت ، ربما يمكنك مساعدتي في حمله الى الشاحنة |
| Tu peux m'aider à mettre ça dans la voiture ? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي الحصول على هذه السيارة؟ |
| Tu peux m'aider pour l'audition ? | Open Subtitles | لذلك سوف يمكنك مساعدتي مع الاختبار في وقت لاحق؟ |
| Grand-père Rick, tu peux m'aider pour mon devoir en sciences? | Open Subtitles | جدي ريك ، هل يمكنك مساعدتي في حل واجب العلوم؟ |
| Peut-être que tu peux m'aider, je cherche le labo antimatière. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي أية فكرة أين يوجد معمل الموادالمضادة ؟ |
| Donc je ne comprends pas vraiment comment vous pouvez m'aider à gagner. | Open Subtitles | لذلك أنا لا أفهم تماما كيف يمكنك مساعدتي الفوز. |
| Vous pouvez m'aider. | Open Subtitles | حسنًا. مثير للشفقة المهووسين يمكنك مساعدتي. |
| Vous pouvez m'aider à annoter les partitions vous savez, et le maté, par exemple, vous pouvez m'aider à le préparer. | Open Subtitles | بأمكانك مساعدتي على تدوين الملاحظات على الموسيقي ، تعرفين والماته ، على سبيل المثال يمكنك مساعدتي على صنعها |
| Et peut être que toi tu pourrais m'aider à avoir une vraie relation humaine avec quelqu'un. | Open Subtitles | و ربما يمكنك مساعدتي لكي أحصل على إنسان حقيقي مهتم بأحدهم ؟ |
| Tu vas peut-être pouvoir m'aider parce que j'ai un problème avec mon ordi. | Open Subtitles | حسنا، ظننت أنه يمكنك مساعدتي مع مشكل صغير كنت أعاني منه |
| Je crois qu'il pourrait y avoir un truc pour lequel vous pourriez m'aider. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هناك شيء يمكنك مساعدتي به |
| pouvez-vous m'aider à sauver la vie de ce garçon ? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في إنقاذ حياة هذا الفتى؟ |
| tu m'aides avec la nourriture ? | Open Subtitles | مهلا، هل يمكنك مساعدتي وضع بعض المواد الغذائية من؟ |
| Vous m'aidez à réparer ça. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي علاج ذلك و أنا يمكن أن اكون سخية جدا |
| peux-tu m'aider à améliorer le golf de Jerry? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي لجعل جيري ينفذ ضربة مزدوجة في لعبة الغولف؟ |
| Mets les à la poubelle et après tu pourras m'aider à vider le lave-vaisselle. | Open Subtitles | ضعها في سلّة القمامة، بعدها يمكنك مساعدتي في تفريغ غسالة الأواني |
| Si vous pouviez m'aider d'une manière ou d'une autre... Vous avez fait de la prison. - C'est parce que j'étais... | Open Subtitles | إذهب مباشرة وأسئلي وكلّ ما تريدين إذا هناك أيّ وصلة يمكنك مساعدتي بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 