"يمكنك وضع" - Traduction Arabe en Français

• Tu peux mettre
• Tu mets
• pouvez mettre
• On peut mettre
• Tu pourras mettre
• Vous mettez
• pouvez y mettre
• Pose
• Tu as mis
• mettre le
• peux mettre des

Tu es fou ? Comment est-ce que Tu peux mettre Michael Keaton devant Christian Bale ?
هل أنت مجنون كيف يمكنك وضع مايكل كيتن أمام كرستن بل

Sérieusement, Tu peux mettre une serviette ?
حسناً,بجد,هل يمكنك وضع منشفة او شيئاً ما؟

Ok, alors Tu mets tout ça au frigo et tu les réchauffes plus tard et
حسناً إذاً، يمكنك وضع ذلك في البراد و تسخينه لاحقاً، و،

Vous pouvez mettre votre foie dans le nucléaire si on s'en sort, général.
يمكنك وضع ثقتك في الأسلحة النووية إن تجاوزنا هذا، أيها الجنرال.

On peut mettre de la truffe dans le chocolat chaud, très peu.
يمكنك وضع الكمأة الشوكولاته الساخنة، والقليل جدا.

Je te dis seulement ça donc quand tu commenceras à entendre les histoires du Capitaine Jacob Garret, Tu pourras mettre un visage sur ce nom.
الآن، إنني أخبركِ بذلك فقط كي عندما تسمعين ،)عن قصص القبطان (جيكوب غاريت قصة حيث يمكنك وضع اسم فيها ..

Je sors sur la terrasse, Vous mettez des billets de 100 sur la table, je reviens, les glisse dans mon sac, et vous avez un enfant.
أمشي على سطح ,. يمكنك وضع كومة من مئات على الطاولة، لقد عدت، تنزلق منها إلى حقيبتي،.

Et je sais par expérience, que vous pouvez y mettre un enfant presque tous les jours de l'année, il restera toujours comme neuf.
ومن واقع خبرتي، يمكنك وضع إبن الجيران بداخلها بكلّ يوم تقريباً من السّنة وستضلّ تعمل كالجديدة

Pose ce truc et viens ici, petite.
اصنع لي معروفا يمكنك وضع هذا الشيء أسفل على بعد خطوة من هنا

"Tu as mis une chatte de poche dans mon sac ?"
"يمكنك وضع هذا كس جيب في حقيبتي؟"

Tu peux mettre un burrito au micro-onde ?
أمي هل يمكنك وضع أحد شطائر الأفطار في المايكرويف

Tu peux mettre le bébé connu dans ma chambre.
لكن يمكنك وضع صورة الطفل المشهور فى غرفتى

Hey, peut-être que Tu peux mettre en route ta pub juste après, tu sais, cet équipement d'exercice qui te lave aussi le colon?
مهلاً ، ربما يمكنك وضع إعلانك بعد جهاز التمارين الخاص بتنظيف قولونك؟

Tu peux mettre des choses dedans, mais seulement un officiel de la banque peut l'ouvrir pour prendre ce qu'il y a à l'intérieur.
يمكنك وضع الأموال فيه، لكن لا يُمكن إلاّ لأحد المصارف أن يفتحه ويُخرج ما بداخله.

Tu mets les mauvaises en premier depuis trop longtemps,
يمكنك وضع الشيء الخطأ أولا لفترة طويلة جدا،

Tu mets "salope" avec n'importe quel nom de métier et ça devient un costume.
يمكنك وضع "سلوتي" أمام أي موقف وظيفة، ويصبح زي.

Après la soupe vous pouvez manger le bol Ou vous pouvez mettre des "céréoles" dedans
وبعد أن تتناولي الحساء بوسعك أكل الطبق أو يمكنك وضع "الجبوب" داخله

Bien sûr, On peut mettre son nom sur la liste, tout comme 92 000 autres personnes qu'on laisse de côté chaque année sur cette liste.
بالتأكيد , يمكنك وضع أسمك في قائمة الانتظار بجانب 92000 شخص الذين يبقوا من القائمة الرئيسية كل عام

Super. Tu pourras mettre mon colon à côté du tien.
يمكنك وضع صورة قولونيبجانبقولونك،

"Vous mettez votre main dans la lumière, mais ne pouvez l'attraper."
يمكنك وضع يدك في النور,لكن لايمكنك امساكه

C'est vous qui l'avez cherché, M. Donovan, mais vous pouvez y mettre un terme n'importe quand.
لقد جلبت هذا لنفسك سيد (دونفان) ولكن يمكنك وضع نهاية لهذا في أية لحظة

Cessez de mettre le beurre de cacahuète au réfrigérateur.
لا يمكنك وضع دهان الفول السوداني في الفريزر أنه يصبح صلب