"يمكنني أن أسألك" - Traduction Arabe en Français

• Je peux te poser
• peux te demander
• pourrais vous poser
• Je peux poser
• poser une question
• je peux vous poser

Je garantie que le proviseur va en entendre parler. Bien sûr que oui, de chacun d'entre nous. Je peux te poser une question ?
أنا أظمن لكي أن الكل سينسونك هل يمكنني أن أسألك سؤالا

Je peux te poser une question perso ?
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً مايلز ؟ طبعاً

Je peux te poser une question personnelle, ma chérie ?
هل يمكنني أن أسألك سؤال شخصي , يا عزيزتي ؟

Je peux te demander ce qu'on n'est pas censé demander à une femme ?
هل يمكنني أن أسألك سؤالا لا يجب أبدا طرحه على إمرأة

- Je peux te demander un truc perso ?
هل يمكنني أن أسألك سؤال شخصي؟ في هذه الحالة, هل أنتي حقاً بحاجة للسؤال؟

Je pourrais vous poser la même question.
يمكنني أن أسألك ذات السؤال

Hey, Je peux te poser une question qui me hantes depuis une éternité?
هل يمكنني أن أسألك سؤال أقلق بالي لسنوات؟

{pos(192,235)}En parlant de travail, Je peux te poser une question ?
حسناً، بالحديث عن العمل هل يمكنني أن أسألك شيئاً عنه؟

- Julius, Je peux te poser une question ?
يوليوس، هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟ تبادل لاطلاق النار.

Hey, Je peux te poser une question personnelle ?
مهلا، هل يمكنني أن أسألك سؤالا شخصيا؟

Je peux te poser une question ?
مرحباً ، هل يمكنني أن أسألك شيئاً ؟

Je peux te poser une question ?
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً، "دان"؟

Je peux... te poser une question ?
الضباع هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟

- Je peux te demander une chose ?
مع ذلك, هل يمكنني أن أسألك شئ ؟

Je peux te demander quelque chose ? Si ce n'est pas trop personnel.
هل يمكنني أن أسألك شيئاً شخصياً

Je peux te demander un truc, d'ami à ami?
هل يمكنني أن أسألك عن شيء من صديق لأخر؟

Je pourrais vous poser la même question.
يمكنني أن أسألك نفس السؤال

Je pourrais vous poser la même question.
يمكنني أن أسألك نفس السؤال.

- Je peux poser une question ? - Quoi ?
ـ هل يمكنني أن أسألك شيئا ـ ماذا؟

Je peux vous poser une question sur un artiste ?
أنا أتساءل عما إذا كان يمكنني أن أسألك عن فنان.