"يمكنني فعله لك" - Traduction Arabe en Français

• puis-je faire pour vous
• puis-je pour vous
• puis-je faire pour toi
• puis-je pour toi
• je peux faire pour toi
• puis je faire pour vous
• que je puisse faire pour toi

Que puis-je faire pour vous, monsieur ?
ما الذي يمكنني فعله لك, سيّدي؟

Que puis-je faire pour vous aujourd'hui ?
و ما الذي يمكنني فعله لك اليوم , سيدي ؟

Inspecteur, que puis-je pour vous ?
ما الذي يمكنني فعله لك أيها التحري؟

Que puis-je pour vous, MIle Crystal ?
هل هناك ما يمكنني فعله لك هذه الليلة, آنسة-كريستال -؟

Que puis-je faire pour toi ?
مالذي يمكنني فعله لك ؟

- Que puis-je pour toi, mon pote ?
-اعذريني ، ما الذي يمكنني فعله لك يا صاح؟

Qu'est-ce que je peux faire pour toi?
ما الذي يمكنني فعله لك ؟

Que puis je faire pour vous, Inspecteur ?
ماذا يمكنني فعله لك أيتها المٌحققة؟

Que puis-je faire pour vous?
مالذي يمكنني فعله لك

Que puis-je faire pour vous ?
ما الذي يمكنني فعله لك ؟

Que puis-je faire pour vous, M. Baker ?
ما الذي يمكنني فعله لك ، يا سيد (بيكر)؟

Que puis-je faire pour vous Hank ?
ما الذي يمكنني فعله لك (هانك)؟

Que puis-je faire pour vous Mr Voyt ?
-ما الذي يمكنني فعله لك يا سيد (مارت)؟

Que puis-je pour vous ?
ما الذي يمكنني فعله لك ؟ سجائر ؟

Que puis-je pour vous, Général ?
ماذا يمكنني فعله لك يا جنرال؟

Que puis-je pour vous ?
مالذي يمكنني فعله لك ؟

Eh bien, que puis-je faire pour toi, Sam ?
ما الذي يمكنني فعله لك يا (سام)؟

Que puis-je pour toi, Dean ?
ما الذي يمكنني فعله لك يا (دين)؟

Que puis je faire pour vous, doc ?
مالذي يمكنني فعله لك أيها الطبيبة؟

C'est le mieux que je puisse faire pour toi.
أفضل ما يمكنني فعله لك