"يمكنها البقاء" - Traduction Arabe en Français

• peut rester
• peut-elle rester
• Elle peut

En plus, ce nouvel avion peut rester dans les airs beaucoup plus longtemps que l'ancien.
بالإضافة الطائرة الجديدة يمكنها البقاء في الهواء أكثر بكثير من الطائرة القديمة

On espère qu'elle ait trouvé un endroit sûr où elle peut rester hors de vue.
آملين أنها وجدت مكانا آمنا حيث يمكنها البقاء بعيدا عن الأنظار

Il existe une autre raison pour laquelle elle ne peut rester. Je te l'expliquerai plus tard.
هناك سبب آخر لا يمكنها البقاء سوف أشرح لك لاحقاً.

Elle peut rester jusqu'à ce que sa famille vienne la chercher ou que tous les deux ayez retrouvés la raison.
يمكنها البقاء هنا حتى تأتى عائلتها من أجلها أو يعود كلاكما إلى رُشده

Combien de temps peut-elle rester comme ça ?
لكم من الوقت يمكنها البقاء هكذا؟

Il est à l'hôpital. Elle peut pas rester à l'école.
يجب عليه الذهاب الى المستشفى أنا ذاهبة الآن لاصطحابها ، لا يمكنها البقاء في المدرسة

Il peut rester encore 24 heures sous l'eau.
الغواصه يمكنها البقاء تحت السطح لمدة 24 ساعه أخرى إن أرادوا ذلك

Si vous partez, elle peut rester là.
حسناً ان ذهبت أنت يمكنها البقاء هي هنا.

Elle peut rester sous l'eau longtemps.
انظروا كم يمكنها البقاء تحت الماء

- Elle peut rester comme ça longtemps ?
حسنا . الى متى يمكنها البقاء هكذا؟

Et Sarah peut rester ici avec la voiture.
و سارة يمكنها البقاء مع السيارة

Bien sûr que Mme Colombo peut rester !
السيدة كولومبو يمكنها البقاء طبعاً

Dis à Tucker que la femme qui a porté tes 6 kg dans son ventre pendant 11 mois peut rester dans ta chambre !
اخبر (تاكر) أن المرأة التى حملتك وانت بوزن 14 باوند داخل جسمها لمدة 11 شهر,يمكنها البقاء فى غرفتك

Elle peut rester ici avec moi.
يمكنها البقاء هنا معي.

Alors elle peut rester.
إذن يمكنها البقاء.

Euh... non, non, elle peut rester.
لا, لا, يمكنها البقاء

Bien sûr qu'elle peut rester.
بالطبع يمكنها البقاء

Elle peut rester avec les enfants.
يمكنها البقاء مع الطفلين.

Elle peut rester si elle le veut. On ne veut pas te déranger.
(دوتي) صديقتى المفضلة يا (لايونيل) يمكنها البقاء ببيتي حسبما تشاء

Combien de temps peut-elle rester ici ?
الى متى يمكنها البقاء هنا؟