"يمكن ذكر ما يلي" - Traduction Arabe en Français

• on peut citer les suivantes

Parmi les mesures les plus pertinentes on peut citer les suivantes:
ومن بين أهم تلك التدابير يمكن ذكر ما يلي:

Au nombre des mesures spéciales tendant à accélérer la réalisation de l'égalité des sexes on peut citer les suivantes :
من بين التدابير الخاصة التي تهدف إلى التعجيل بالمساواة بين الجنسين، يمكن ذكر ما يلي:

Parmi les questions qu'il est proposé d'inclure dans le travail de révision et de mise à jour, on peut citer les suivantes :
58 - ومن بين القضايا المقترح إدراجها في النسخة المنقحة/المستكملة من الدليل، يمكن ذكر ما يلي: