| Il y a quelqu'un d'autre dans la bagnole, à part Blue ? Mike, écoute-moi. | Open Subtitles | هل يوجد احد اخر في السياره اضافة الى بلو |
| Quelque chose de bizarre vient de m'arriver... ll y a quelqu'un ? | Open Subtitles | لقد راودنى شعور غريب000 هل يوجد احد ما هناك؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احدا هنا ، اذا كان يوجد احد انا يتوجب عليك التحدث معك |
| Il n'y a personne de mieux que toi pour descendre Serena. | Open Subtitles | انه لا يوجد احد افضل منك في الاطاحة بسيرينا |
| C'est vrai, mais il n'y a personne pour les accompagner. | Open Subtitles | نعم صحيح ولكن لا يوجد احد ليأخذهم للخارج |
| Car aucun membre de gang n'irait faire confiance à un flic. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد احد يثق بالشرطة أليس كذلك ؟ |
| Donc, personne n'est bouleversé à ce sujet, il est une décision prise par les anciens. | Open Subtitles | فلا يوجد احد غير راضي لان القرار تم اتخاذه من كبار السن |
| S'il y a quelqu'un d'autre ici qui est en vie aujourd'hui grace au docteur James Wilson ? | Open Subtitles | هل يوجد احد اخر هنا حي اليوم بسبب الد.جيمس ويلسون؟ |
| Il y a quelqu'un d'autre, à l'intérieur ? | Open Subtitles | لتحرركم من هذه الاصفاد هل يوجد احد اخر هناك |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا؟ |
| S'il vous plaît, il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | رجاءا، هل يوجد احد هناك؟ "ـ محزن جدا. سأعود إلى "مارلين ـ لا. |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد بالمنزل؟ |
| y a quelqu'un ici qui sait pas que j'aime Michelle ? | Open Subtitles | الأ يوجد احد في هذا النادي لا يعلم اني اكد مشاعر لميشيل! |
| Hé, il y a quelqu'un? | Open Subtitles | مرحبا,هل يوجد احد هناك؟ |
| Il y a quelqu'un là-dedans? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا؟ |
| Il n'y a personne d'autre qui pense que c'est mal ? | Open Subtitles | تبا ألا يوجد احد يفهم أن الأمر لعين خاطئ |
| Tu travailles tout seul, il n'y a personne ici qui te retient, qui t'affaiblit. | Open Subtitles | تعلم لوحدك , ولا يوجد احد هناك يمزقك ويضعفك |
| Alors dis moi Duke, quand tu regardes dans le miroir, quand il n'y a personne à côté, qui vois-tu ? | Open Subtitles | لذلك قل لي , ديوك ، عندما تنظر في المرآة عندما لا يوجد احد غيرك في الجوار من تكون ؟ |
| Il n'y a personne dehors qui lui veut du mal. | Open Subtitles | لا يوجد احد هناك يريد أن يقوم بأيذائه. |
| Vous êtes bien sur invités à chercher, mais il n'y a aucun 4400 ici. | Open Subtitles | يمكنكم تفتيش المكان ولكن لا يوجد احد من الـ 4400 هنا |
| - personne n'a été sérieusement blessé, il semble que nous pouvons tous passer à autre chose, mettre cela derrière nous. | Open Subtitles | عظيم لا يوجد احد أصيب بشكل جدّي اذا يبدو انه يمكننا جميعاً المضي قدماً وجعل هذا خلفنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 