"يورجي" - Traduction Arabe en Français

• Yorgi

Depuis 2010, les cérémonies religieuses se tiennent dans divers lieux de culte, notamment le monastère historique Sumela à Trabzon, l'église arménienne Surp Hac sur l'île Akhtamar située sur le lac de Van, l'église arménienne orthodoxe Surp Giragos sur l'île de Diyarbakir dans le district Sur, et l'église Aya Yorgi à Alanya.
ومنذ عام 2010، نُظمت احتفالات دينية في دور العبادة المختلفة بما فيها دير سوميلا التاريخي في ترابزون، وكنيسة سورب هاك الأرمينية في جزيرة أكدامار الواقعة في بحيرة فان، والكنيسة الأرثوذكسية الأرمينية سورب غيراغوس في مقاطعة سور بديار بكر، وكنيسة آيا يورجي في ألانيا.

Je suis venu ici pour photographier le coffre fort de Yorgi.
جئت في هنا للتّصوير خزينة يورجي .

Yorgi a découvert que Cage est un agent américain.
اكتشف يورجي أن كاج عميل أمريكيّ .

Mon gouvernement ne paye pas aussi bien que Yorgi.
حكومتي لا تدفع كما يدفع يورجي .

Je viens voir Yorgi.
أنا سأرى يورجي .

Yorgi sait que tu es agent.
يعرف يورجي أنّك عميل .

- T'as raison, Yorgi.
- أنت على حق, يورجي .

C'est Yorgi.
ذلك هو يورجي .

Yorgi !
يورجي !

Hé, Yorgi !
هيه, يورجي !