"يوسف باكايوكو" - Traduction Arabe en Français

• Youssouf Bakayoko

Le 5 septembre, le Président sortant, Youssouf Bakayoko, a été reconduit à la tête de la Commission par 12 des 17 commissaires.
وفي 5 أيلول/سبتمبر، أعاد 12 من أعضاء اللجنة الـ 17 انتخاب الرئيس الحالي للجنة يوسف باكايوكو.

La Présidente (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Youssouf Bakayoko, Ministre des affaires étrangères de la République de Côte d'Ivoire.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد يوسف باكايوكو وزير خارجية جمهورية كوت ديفوار.

Les membres du Conseil ont entendu une déclaration de S. E. M. Youssouf Bakayoko, Ministre des affaires étrangères de la Côte d'Ivoire. > >
" واستمع أيضا أعضاء المجلس إلى بيان أدلى به صاحب السعادة السيد يوسف باكايوكو وزير خارجية كوت ديفوار " .

Ils ont également entendu l'exposé du Président de la Commission électorale indépendante (CEI), M. Youssouf Bakayoko, sur les dernières avancées du processus électoral, notamment les résultats du contentieux de l'inscription sur la liste électorale qui ont abouti à la consolidation et à la validation de la liste électorale définitive avec 5 725 720 inscrits et sur les différentes étapes du chronogramme.
واستمعوا أيضا إلى الإحاطة التي قدمها يوسف باكايوكو رئيس اللجنة الانتخابية المستقلة بشأن آخر التطورات في العملية الانتخابية، وبخاصة التوصل إلى حل للمنازعة حول التسجيل في القائمة الانتخابية، مما سمح بتجميع واعتماد القائمة النهائية التي تضم 720 725 5 ناخبا مسجلين في مختلف مراحل الجدول الزمني للانتخابات.