Il y a de la coco dans le glaçage. Beaucoup de gens n'aiment pas. | Open Subtitles | هناك جوزة هند في التَجْميد، الذي الكثير مِنْ الناسِ لا يَحْبّونَ. |
Ça signifie qu'ils aiment ce qu'ils voient. | Open Subtitles | هو فقط يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ الذي يَرونَ. |
Bleu, elles aiment la fellation. Deux bleus, elles aiment le 69. | Open Subtitles | مثل، أزرق يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ رئيساً، يُضاعفُ أزرقاً يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ 69, |
Les gens aiment voir un monde de rve. | Open Subtitles | الناس يَحْبّونَ العَيْش في عالم الأحلام. |
La plupart des gens n'aiment pas que leurs aliments se touchent. | Open Subtitles | أَعتقدُ أكثر الناسِ لا يَحْبّونَ غذائهم أن يتلامَسّ. |
Les macs se montrent souvent en mal ou en bien, ils aiment se distinguer. | Open Subtitles | القوادون سيعرضون أنفسهم. قوادو أخوة ويلهيلم الراقي أَو ذوو المستوى الواطئ، يَحْبّونَ الظهور. |
Ils s'aiment et n'ont aucune crainte de le montrer. | Open Subtitles | يَحْبّونَ بعضهم البعض ولا يخشون اظهار هذا |
Les parents aiment ça lorsque tu leur poses des questions, des tas et des tas de questions. | Open Subtitles | الأباء يَحْبّونَ عندما تَسْألُهم أسئلةَ الكثير والكثير مِنْ الأسئلةِ. |
Une démo ? Ils n'aiment pas l'ananas. | Open Subtitles | ـ ليس هناك مرض ـ حَسناً، هم لا يَحْبّونَ الأناناس |
Ils n'aiment pas combattre à découvert, à moins d'y être obligés. | Open Subtitles | هم لا يَحْبّونَ القتال في المفتوح مالم يضطروا. |
Les gens n'aiment pas ca. T'es trop mignone. | Open Subtitles | الناس لا يَحْبّونَ ذلك. أنت جميل جداً. |
"Les gens aiment Brutus autant qu'iIs aiment César. | Open Subtitles | "حسناً، بروتوس فقط ذكي كالقيصرِ. "َحْبُّ الناسُ بروتوس كلياً بقدر يَحْبّونَ قيصراً. |
Les gens n'aiment pas les choses pliées. | Open Subtitles | الناس لا يَحْبّونَ الأشياءَ أحنتْ. |
Non, je veux dire qu'ils s'aiment bien pour de vrai. | Open Subtitles | لا، أَعْني بأنّهم "يَحْبّونَ" مثل الأخرون. |
C'est quand les gens affirment que leur santé mentale est compromise par quelque chose qu'ils n'aiment pas chez eux, et qu'ils arrivent à faire payer leur compagnie d'assurance. | Open Subtitles | ذلك عندما ناسُ يَدّعونَ بأنّ صحتَهم العقليةَ يُعرّضُ للخطر مِن قِبل الشّيء بإِنَّهُمْ لا يَحْبّونَ حول أنفسهم، وبعد ذلك يَحْصلونَ على شركاتِ تأمينهم لدَفْع ثمنه. |
Elles n'aiment pas le mot numéro 4. | Open Subtitles | هم لا يَحْبّونَ عددَ كلمةِ أربعة. |
Ils n'aiment meme pas mes shorts. | Open Subtitles | هم حتى لا يَحْبّونَ بناطيلي القصيرة |
C'est tordu, mais ces tarés aiment parfois revenir pour voir ce que fait la police de leur travail. | Open Subtitles | هذا icky، لكن هذه يَزْحفُ، يَحْبّونَ أحياناً أَنْ يَرْجعوا ويُراقبُ الشرطةَ تعاملْ مع عملهم اليدوي. |
C'est entre deux personnes voulant passer ensemble le reste de leur vie... parce qu'ils s'aiment beaucoup. | Open Subtitles | هو بين شخصين الذي يُقرّرانِ بأنّهم يُريدونَ لصَرْف بقيّة حياتِهم سوية... لأن يَحْبّونَ بعظهم الآخر كثيراً. |
Ce sont des guêpes, elles n'aiment pas ça. | Open Subtitles | هم زنابيرَ. هم لا يَحْبّونَ ذلك. |