"يَعِيشُ" - Traduction Arabe en Français

• vit
• habite
• vivent
• vis

Marchand de pneus à la retraite, il vit son rêve.
إنّ المالكَ المتقاعدَ وكالة إطارِ يَعِيشُ حلمُ حياتُه.

Il ne s'agit pas de moi mais d'une espèce en danger qui ne vit qu'ici.
إستمعْ، أخبرتُك، هذا لَيسَ عنيّ. هي حول أنواع معرَّضة للخطرِ تلك لا يَعِيشُ أي مكان ما عدا ذلك على الكوكبِ.

Il vit sa vie et moi la mienne.
لا،ليس في الواقع. يَعِيشُ حياتَه،و أنا عايشة حياتي

Il habite une maison isolée à la sortie de La Coste.
ذَهبتُ إلى بيتِه. يَعِيشُ في مكانِ مَعْزُولِ خارج لاكوست.

Il habite tout prês des victimes.
يَعِيشُ كتلةَ واحدة مِنْ مشهدِ الجريمةَ.

les gens vivent pour diverses raisons, certaines plus nobles que d'autres.
يَعِيشُ الناسُ لأسبابِ كثيره البعض أكثر نبلا مِنْ الآخر

Bien-aimé, mon cœur continue à me dire "vis avec la liberté"
محبوب قلبي يَستمرُّ بإخْباري ' يَعِيشُ مع الحريةِ '

Ce noir vit en bas de notre rue.
يَعِيشُ الزنجي هنا تحت الشارعِ منّي وأَبّي.

Il a plus de sourcils, et il vit dans sa propre voiture.
هو لَنْ يَحْصلَ على أي الحواجبِ، وهو يَعِيشُ في سيارتِه الخاصةِ.

Adams vit et travaille à Cable Springs.
أدامز يَعِيشُ ويَعْملُ في فصولِ ربيع السلكِ.

Il vit dans la grande maison au-dessus.
يَعِيشُ في البيتِ الكبيرِ فوق الطريقِ. البيت الكبير؟

- Salut, Mike ! - Cinq. S'il y dort pas, il y vit pas !
مرحباً،مايك خمسة هو لا يَنَامُ فية،لانة لا يَعِيشُ في

Elle appartient à un homme nommé Ned Price qui vit dans le Yorkshire.
تعُودُ إلى شخص يسمّى نيد برايز الذي يَعِيشُ في يورك شاير.

II vit comme un roi. Totalement indépendant.
يَعِيشُ كملك على تلك الجزيرةِ، عنده اكتفاء ذاتي كليّ.

Je pense qu'il habite ici, mais je ne sais pas où.
أعتقد يَعِيشُ هنا، لَكنِّي لَيْسَ لِي فكرةُ حيث أنَّ هو.

Il habite la région, alors il vient s'entraîner.
يَعِيشُ في المنطقةِ، لذا هو يَجيءُ في المُزَاوَلَة.

Trouve où habite le doyen, prends 10 litres d'essence.
إكتشف أين يَعِيشُ العميدَ ، إحصل على 10 غالوناتِ مِن الغازِ.

D'après nos registres, il habite ici.
سجلاتنا تَقُولُ بأنّه يَعِيشُ في هذا العنوانِ.

les gens vivent pour diverses raisons, certaines plus nobles que d'autres.
يَعِيشُ الناسُ لأسبابِ كثيره. البعض أكثر نبلا مِنْ الآخر

Seules deux personnes vivent là-bas pendant l'année.
يَعِيشُ فقط شخصين هناك , طِيلَة السَّنَة.