"يَقْتلُ" - Traduction Arabe en Français

• tue

Si le warlock ne tue pas Kit bientôt, je vais le faire.
الموافقة، إذا ذلك الساحرِ لا يَقْتلُ القطّةَ قريباً، أنا سَ.

S'il tue encore quelqu'un, ce sera ta faute.
إذا يَضْربُ علامتَه في المرة القادمة، إذا يَقْتلُ شخص ما،

L'acidité de la tourbe tue toute bactérie.
الحموضة مِنْ يَقْتلُ الخُثُّ أيّ بكتيريا.

A la fin, le garçon se tue en sautant d'un pont.
في النهايةِ , الولد يَقْتلُ نفسه بالقَفْز من فوق الجسر.

Ia nouvelle reine tue les démons.
ملكتهم الجديدة يَقْتلُ شياطينَ علياَ مستويةَ.

S'il tue la Source, il devient la Source.
لا، إذا يَقْتلُ المصدرَ، يُصبحُ المصدرَ.

Le maître désespéré tue le serviteur bafoué.
السيد المتهوّر يَقْتلُ الملاّكُ المظلومُ.

- indéfiniment. - C'est-à-dire que ce virus tue des organes et les ressuscite ?
الآن ما أنت تَقُولُ بأنّ فيروسِه يَقْتلُ الأعضاء

Oui, quelqu'un de bien qui a créé un virus qui tue tous les vampires de la planète.
نعم , a شخص جيد الذي خَلقَ a فيروس الذي يَقْتلُ كُلّ مصّاص دماء وحيد على الكوكبِ.

Un type force un couple dans une voiture, crash la voiture, tue la femme et laisse l'argent.
غاي يُجبرُ a زوج على a جولة، تَصْدمُ السيارةُ، يَقْتلُ الإمرأة وتَتْركُ المالَ.

Je ne sais pas, on tue des innocents ?
أنا لا أَعْرفُ، يَقْتلُ الأبرياءَ؟

Il tue parce que c'est sa réponse à tout.
يَقْتلُ لأنه جوابُه إلى كُلّ شيءِ.

Il tue à peu près tous les 2 jours.
هو يَقْتلُ تقريباً كُلّ يومان.

La deuxième histoire était à peu près la même que la première... sauf que, à la fin, le garçon se tue en buvant une bouteille de poison.
القصة الثانية كَانَ تقريباً نفس الأولى... ماعدا، انه في النهايةِ , الولد يَقْتلُ نفسه

- tue l'enfant, et la sorcière ne sera plus.
- يَقْتلُ الطفلَ لذا والساحرة الحالية لا أكثر.

Il tue un gars et il se pointe à l'enterrement.
يَقْتلُ الرجلَ، ثمّ يَحضر الجنازةَ.

En suivant notre méthode sensationnelle c'est votre propre corps qui tue l'animal.
خلال التوجيهِ بطريقتنا المدهشة... يَقْتلُ جسمُكَ الحيوانُ.

II tue des gens pour vol de légumes.
هو يَقْتلُ الناسَ على الخضارِ.

Le palais tue mon peuple !
ذلك المكانِ يَقْتلُ شعبي

Il a appuyé sur son interrupteur, et Huck tue à nouveau.
قلّبَ مفتاحَه، وHuck يَقْتلُ ثانيةً.