| 33. Décide en outre de rester saisi de la question. | UN | 33- يُقرّر أيضاً أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| Décide de rester saisi de la question. | UN | 25- يُقرّر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 33. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٣٣ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 33. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٣٣ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 17. Décide de demeurer saisi de la question. | UN | ٧١ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 17. Décide de demeurer saisi de la question. | UN | ٧١ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 2. Décide de demeurer activement saisi de la question. | UN | 2 - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 33. Décide en outre de rester saisi de la question. | UN | 33- يُقرّر أيضاً أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 25. Décide de rester saisi de la question. | UN | 25- يُقرّر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 10. Décide de rester saisi de la question. | UN | 10- يُقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 10. Décide de rester saisi de la question. | UN | 10- يُقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 3. Décide de rester saisi de la question. | UN | 3 - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 33. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٣٣ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٤١ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 12. Décide également de rester activement saisi de la question. | UN | 12 - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 34. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | 34 - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 2. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | 2 - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 6. Décide de demeurer saisi de la question. | UN | 6 - يقرّر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 3. Décide de demeurer saisi de la question. | UN | ٣ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 3. Décide de demeurer saisi de la question. | UN | ٣ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 2. Décide de demeurer activement saisi de la question. | UN | 2 - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 4. Décide de demeurer activement saisi de la question. | UN | ٤ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 9. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 9- يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |