"يُحبون" - Traduction Arabe en Français

• aiment
• adorent
• les fans de

- Vous voyez, les russes n'aiment pas qu'un des leurs soit enlevé sans permission.
الروس لا يُحبون ذلك عندما يتم القضاء على فرداً منهم بدون الحصول على إذن

Ils aiment ce qu'ils ressentent quand ils sont fait.
لكنهم يُحبون شعور انتهائهم من أداء التمارين.

Secret, seulement sur invitation, satisfaisant de riches crétins qui aiment payer pour ça.
سرية ، والدخول بالدعوات فقط تلبية إحتياجات للأغنياء الحمقى الذين يُحبون دفع ثمن مُقابل تلك الأمور هذا مُقزز للغاية

Il sait qu'ils adorent tous serrer la main d'un tueur.
إنه يعرف أنهم جميعاً يُحبون مصافحة القاتل

Les buveurs de vrai café, et les fans de boissons de chochottes aux noms débiles.
من يُحبون القهوة ومن يُحبون مشروبات إسمها مُضحك

C'est la fin de l'effort que les gens aiment.
لكنهم يُحبون شعور انتهائهم من أداء التمارين.

Parce que les gens n'aiment pas être balancé a patron, voila.
لأن الناس لا يُحبون أن يشيّ بهم أي أحد بهم لرؤسائهم هذا هو السبب

Tous les gens tristes aiment la poésie. Les gens heureux aiment les chansons.
جميع الأشخاص التُعساء يُحبون الشعر أما السعداء يحبون الأغاني

Les gens ne travaillent pas dans le fret longue distance quand ils aiment leur maison.
بها أشخاص لا يُحبون العمل في الشحن لمسافات طويلة لإنهم يُحبون الأمور في وطنهم

Ils ressentent tout les deux le besoin de protéger la femme qu'ils aiment.
كلاهما يشعران بحاجة لحماية المرأة التي يُحبون

Juste pour dire que la plupart des gens agés de plus de 12 ans en général n'aiment pas leur anniversaire.
اننى اقول فقط ان اغلب الناس فوق سن الـ12 بشكل عام لا يُحبون يوم ميلادهم.

Que s'est-il passé ? Apparemment, les détenus n'aiment pas les anciens flics.
يبدو أن السجناء لا يُحبون الشرطيين السابقين

Ils travaillent, aiment, rêvent et rient et pleurent.
يَعملون و يُحبون و يحلمون و يَضحكونَ و يَبكون

Ils n'aiment pas qu'on déconne sur nos heures de travail.
ولكنهم لا يُحبون أن يقوم الناس بالتسكع في وقت العمل

Les jolies filles aiment bien se retrouver ensemble.
الفتيات الجميلات يُحبون قضاء الوقت سوياً

Certains aiment utiliser un projecteur.
بعض الناس يُحبون الأشياء التي تُشغلمنخلالجهازالعرض.

Ils aiment les joueurs comme des Saints.
إنهم يُحبون اللاعبون كالقديسيين

Pour ceux qui aiment le goût sans aimer le prix, il existe du caviar artificiel, à base d'une algue, le varech.
"لاولئك الذين يُحبون الطعم وليس السعر، هنالك كافيار صناعي، مُصنّع من عشب البحر والطحالب"

Les humains adorent leur porno.
لأن البشر يُحبون ما يُريدون كما هو.

- Oui, ils adorent leur Dr.
ـ أجل ، وهُم يُحبون طبيبتها

Il est 21h, tous les pantouflards sont déjà avachis à siroter leur sherry, mais les fans de rock'n'roll sont prêts pour le grand frisson.
إنها التاسعة ليلاً و الرِفاق على الكوكب يجلسون بنعالهم يحتسون مِن شراب (الشيري) الخاص بهم, لكن الأشخاص الذين يُحبون موسيقى (الروك اند رول).