"يُرجى زيارة" - Traduction Arabe en Français

• prière de visiter
• prière de consulter
• consulter le

Pour tout complément d'information, prière de visiter l'adresse < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]
ولمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]

Pour consulter la liste complète des conférences de presse prévues aujourd'hui 24 septembre, prière de visiter www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.
للاطلاع على القائمة الكاملة للمؤتمرات الصحفية المقرر عقدها اليوم، 24 أيلول/سبتمبر، يُرجى زيارة الموقع: www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.

[Pour consulter la liste complète des conférences de presse prévues aujourd'hui 25 septembre, prière de visiter www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.]
للاطلاع على القائمة الكاملة للمؤتمرات الصحفية المقرر عقدها اليوم، 24 أيلول/سبتمبر، يُرجى زيارة الموقع: www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.

Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org).
وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org).

[Pour consulter la liste complète des conférences de presse prévues aujourd'hui 26 septembre, prière de visiter www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.]
للاطلاع على القائمة الكاملة للمؤتمرات الصحفية المقرر عقدها اليوم، 26 أيلول/سبتمبر، يُرجى زيارة الموقع: www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.

Pour tout complément d'information, prière de visiter le site Web < www.unhabitat.org > .]
لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.unhabitat.org > ]

Pour tout complément d'information, prière de visiter le site Web < www.unhabitat.org > .]
لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.unhabitat.org > .]

[Pour consulter la liste complète des conférences de presse, prière de visiter le site Web suivant : www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.]
[للاطلاع على القائمة الكاملة للمؤتمرات الصحفية، يُرجى زيارة الموقع: www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.]

Pour s'inscrire, prière de visiter le site < www.unitar.org/ny/fr > .
للتسجيل، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني < < www.unitar.org/ny.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme, prière de visiter le site Web de la Sixième Commission (cliquer ici).
وللحصول على المعلومات المتعلقة بالبرنامج، يُرجى زيارة موقع اللجنة السادسة (انقر هنا).

Pour consulter la liste complète des conférences de presse, prière de visiter le site Web suivant : www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.
للاطلاع على قائمة كاملة للمؤتمرات الصحفية المقررة ليوم الاثنين 22 أيلول/سبتمبر، يُرجى زيارة الموقع www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.

Pour s'inscrire, prière de visiter < www.unitar.org/event/fr/new-york > .
وللتسجيل، يُرجى زيارة الموقع < www.unitar.org/event/ny > .

17. Pour de plus amples informations sur l'Institut national pour la justice, consulter le site Web (www.ojp.usdoj.gov/nij/).
17- وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن المعهد الوطني للعدالة، يُرجى زيارة موقعه الشبكي (www.ojp.usdoj.gov/nij/).