Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants | UN | المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Une délégation a demandé en particulier pourquoi le Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants avait réalisé aussi peu d'évaluations. | UN | وتساءل أحد الوفود على وجه الخصوص لماذا أجرى المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة ذلك العدد القليل من التقييمات. |
Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants | UN | المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Europe et Communauté d'États indépendants | UN | المجموع الفرعي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Total, Europe et Communauté d'États indépendants | UN | المجموع لأوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Examen du cadre de coopération régionale avec l'Asie et le Pacifique | UN | استعراض إطار التعاون الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Dans les bureaux régionaux pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants et pour l'Asie et le Pacifique, on a également enregistré des progrès notables. | UN | كما حقق المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ تقدما ملحوظا. |
Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants | UN | المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Ces montants seraient affectés en consultation avec le Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants. | UN | وستخصص تلك المبالغ بالتشاور مع المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة. |
Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants | UN | المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة |
La Direction régionale pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants a affecté un important chiffre indicatif de planification régionale (CIP) au programme. | UN | ولقد خصصت اﻹدارة الاقليمية ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة قدرا كبيرا من أرقام التخطيط اﻹرشادية الاقليمية للبرنامج. |
Direction régionale pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants | UN | المديرية اﻹقليمية ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Une délégation a demandé en particulier pourquoi le Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants avait réalisé aussi peu d'évaluations. | UN | وتساءل أحد الوفود على وجه الخصوص لماذا أجرى المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة ذلك العدد القليل من التقييمات. |
Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants | UN | المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Le Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants (BRECEI) fait appel à une variété d'instruments pour éliminer la pauvreté. C'est un objectif primordial car ces pays sont aux prises avec le choc de la transition. | UN | ويستخدم المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة مجموعة من الوسائل لدعم الهدف الرئيسي المتمثل في القضاء على الفقر أثناء مرحلة تكيف البلدان مع صدمة الانتقال. |
Le PDSP a également collaboré avec le Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants à l'élaboration d'un programme de développement des petites et moyennes entreprises pour la région. | UN | وتعاون البرنامج أيضا مع المكتب الاقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة في تصميم برنامج لتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة في تلك المنطقة. |
Le Groupe spécial travaillait en coopération étroite avec le Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants dans la promotion des activités de CTPD, notamment dans le domaine de la gouvernance. | UN | وأضاف أن الوحدة الخاصة عملت بالتعاون الوثيق مع المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة لتشجيع أنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، ولا سيما في مجال الحكم. |
Europe et Communauté d'États indépendants : Azerbaïdjan, Bélarus, Géorgie, Serbie, Turquie et descriptif de programme régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants; | UN | أوروبا ورابطة الدول المستقلة: أذربيجان وبيلاروس وتركيا وجورجيا وصربيا، ووثيقة البرنامج الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة؛ |
Total, Europe et Communauté d'États indépendants | UN | المجموع لأوروبا ورابطة الدول المستقلة |
Examen du cadre de coopération régionale avec l'Asie et le Pacifique | UN | استعراض إطار التعاون الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة |