"آآمل" - Traduction Arabe en Portugais

• espero
• que

espero que o pai do Barney não esteja apenas a fingir ser algo que não é.
آآمل ان والد بارني ليس شخصا مزيفا انت تعلم؟

Gosto de pensar que vocês estão juntos, mas se não estiverem, espero que façam o possível para isso acontecer, porque...
أعنى، أحب أن أفكر بأنكم معًا، ولكن إن لم تكونوا آآمل بأن تقوموا بكل شئ بشر

Mais importante, espero que Zurique seja melhor para os meus filhos.
انا آآمل ان تكون زيورخ افضل بالنسبة لأطفالي,اكثر صحيا

Só espero que tenham valido a pena, Mr...?
آآمل فقط أن الأمر يستحق , سيد .. ؟

Sempre esperei que quando finalmente dissesse "amo-te" a alguém, ela responderia o mesmo.
فدائماً كنت آآمل بأن أبوح بحبيّ لشخص ما ويبوح بحبهُ ليّ كذلك

Só espero que tenha sorte.
آآمل أن تحصل على قسط من الراحة

espero que não te importes.
آآمل أنّ لا تمانع

espero que isto resulte para vocês.
آآمل ان تحقق ماتريده لأجلك

espero que sim.
آآمل ذلك