"آبنر" - Traduction Arabe en Portugais

• Abner

Mas depois de ter o Abner, as coisas mudaram.
ولكن بعد أن حظيت ب آبنر الأمور اختلفت

Procura nas bases de dados de musicologia. Tenta o Abner.
إنّها تبدو قاعدة بيانات موسيقيّة، جرّبي (آبنر)، سيعلم ماهيّتها.

Trouxe seus favoritos, Tio Abner.
عمي آبنر أحضرت لك طعامك المفضل

Agente Gibbs, estas são a Stella e o Abner.
عميل جيبز,هؤلاء هم ستيلا و آبنر

É um prazer acolhê-la, Abner.
سأكون سعيدة لأخذها عندى, "آبنر".

Se há alguém que o pode ajudar é o Abner.
لو أن أي شخص ...يستطيع مساعدته آبنر) يستطيع ذلك)

Victoria Abner não tem cadastro, mas há 3 anos um vizinho pediu um mandado cautelar contra ela.
لا تملك (فيكتوريا آبنر) سجل اعتقال لكن قبل 3 أعوام أصدر أحد جيرانها أمر ردع بحقها

- É a Victoria Abner e o sobrinho?
لقد مات زوجي قبل فترة قصيرة أتلك (فيكتوريا آبنر) و ابن أخيها ؟ ما الذي يفعلانه هنا ؟

Como se envolveu na discussão com Mrs. Abner?
كيف حصل الشجار بينكِ و بين الآنسة (آبنر) ؟

- Avisei imediatamente Mrs. Abner. Mas a casa já fora vendida ao Foster.
بالطبع , أخبرتُ الآنسة (آبنر) في الحال (لكنّ المنزل قد تمّ بيعه لـ (فوستر

Mr. Raimey e Mrs. Abner concordaram em não dizer nada. para não terem de partilhar o saque com mais ninguém, certo?
وافق السيّد (رايمي) و الآنسة (آبنر) على التكتم لتجنّب مشاركة الغنيمة مع شخص آخر , أليس كذلك ؟

Tio Abner, precisamos da sua intervenção.
عمي آبنر نحتاج لتواسطك

O Abner Ehrman disse-me que podia trabalhar consigo.
(آبنر إيرمان) أخبرني بأني أستطيع العمل معك

O nome dele é Christoph Abner, e está a 25 km a sul de Retz, em Hollabrunn, para ser exacto.
اسمه هو (كريستوف آبنر) ويقيم على 25 كم جنوب (ريتز) في (هولابرون) لأكون دقيقا

Abner Merriman, Assistente do Director da Prisão.
آبنر ماريمــان )، مســاعد مأمــور )

morto à muito tempo, antes que eu volte a convidar o Abner Ludbert a pôr os pés nesta casa.
كارنبي)، سيكون قد مات ورحل) ...منذ فترة طويلة (قبل أن أقوم أبداً بدعوة (آبنر لاندبرج ليضع قدمه في هذا المنزل ثانية

Senhor Lundber, Senhor Abner Lundbert.
،(سيد (لاندبرج (السيد (آبنر لاندبرج

Vai ver o Abner, ele virá.
(إذهبي لرؤية (آبنر سيأتي

Apanha um copo de champanhe, Abner.
احتسي بعض الشمبانيا يا (آبنر) .

A Abner sabe alguma coisa?
أتعرف (آبنر) شيئاً عنه ؟