"آتني" - Traduction Arabe en Portugais

• Traz-me

Conheces os meus poderes. Traz-me a rapariga... e eu trarei de volta a tua mulher.
إنّك تعلم قدراتي، آتني الفتاة وأعيد لكَ زوجتك.

Traz-me provas da morte da minha irmã até o meio dia. - Daqui a três dias.
آتني بدليلٍ على مقتل أُختي ظهيرة اليوم الثالث من الآن

"Traz-me a filha do rei"... e tu deixa-la escapar por entre os teus dedinhos!
قلت آتني ابنة الملكة، وإذا بكَ تتركها تهرب من بين يديك!

Traz-me 12 híbridos livres e é tua.
آتني 12 هجينًا غير مستسيدين وتكون لكِ

Irmão, Traz-me a filha do rei.
أخي، آتني ابنة الملك.

- Traz-me a Katherine, E depois digo-te onde está o teu irmãozinho.
آتني (كاثرين) وسأنبئك بمكان أخيك الصغير.

Traz-me o resto da velocidade do Flash.
آتني ببقية سرعة البرق

Traz-me a Bonnie Bennett e eu farei tudo o que puder para salvar lhe a vida.
آتني (بوني بينت)، وسأبذل قصارى جهدي لإنقاذ حياتها.

Traz-me cá os teus filhos.
آتني بالأطفال (سيلفي) تفعل ذلك

Lena, Traz-me um fio de sutura!
(لينا)، آتني قطّابةً سريعاً، الآن!

Bastante a sério. Traz-me uma cerveja.
-إنّي جاد جدًا، آتني قنينة جعة .

Traz-me néctar dourado, rápido.
آتني بمشروب.

Traz-me o meu machado!
"آتني فأسي!"

Traz-me a Lótus.
آتني (اللوتس).