O Atticus é um oficial de justiça e está a conspirar para encobrir um crime. | Open Subtitles | آتيكوس" موظف في المحكمة" و هو يقوم بمؤامرة في سبيل التغطية على جريمة قتل |
E o Atticus ainda estava a sentir-se culpado pelo Tom Robbinson, por isso... ofereceu o Jem no lugar do Boo. | Open Subtitles | و "آتيكوس" كان ما زال يشعر بالندم .. على ما فعله بـ "توم روبينسون" لذلك "لذلك عرض على "جيم" أن يأخذ مكان "بوو |
Provavelmente, seria mais fácil para o Atticus libertar o miúdo do que libertar o Boo, nada mais. | Open Subtitles | "حسناً , سيكون من الأسهل لـ "آتيكوس أن يقوم بانقاذ الطفل من أن يقوم بانقاذ "بوو" .. هذا رأيي |
Sim e da última vez que estive aqui, o Atticus estava comer uma barra de chocolate na tua vagina. | Open Subtitles | أجل وآخر مرة كنت هنا آتيكوس " كان يأكل قضيب شوكولاته " على صدرك الأمامي |
Há mais alguém que esteja incomodado com a hipocrisia do Atticus no final do romance? | Open Subtitles | # "To Kill A Mockingbird" يقومون بمناقشة رواية # "هل من أحد يشعر بالتضايق من كذب "آتيكوس في نهاية الرواية ؟ # "To Kill A Mockingbird" يقومون بمناقشة رواية # |
O Atticus passa os fins-de-semana em bazares de caridade a pedir que lhe emprestem uns calções de ganga. E, além do mais, chama-se Atticus. | Open Subtitles | يُمضي (آتيكوس) نهايةَ الاسبوع في باحات البيع مستجدياً جينزاً قصيراً، كما أنّ اسمه (آتيكوس). |
Já ouviram falar do Atticus Aldridge? | Open Subtitles | هل سمع أحد من منكم عن رجل يُدعى (آتيكوس الدريدج)؟ |
Apresento-te aos meus amigos. A Ione e o Atticus. | Open Subtitles | -قابلي صديقيّ، (آيوني) و (آتيكوس ). |
- Atticus, Bill. | Open Subtitles | - (آتيكوس)! - حسن يا (بوبي) |